本报讯(记者 郭志霞 通讯员 贾德勇)游客登八达岭长城再也听不到商贩喧杂的叫卖声了，在长城上存在了30多年的商业摊点将于年内全部拆除。记者昨天从延庆县县委宣传部获悉，延庆县全面启动八达岭长城升级改造工程。

　　这是自八达岭长城对外开放以来，规模最大、涉及面最广、立体型的一次升级改造，总投资达6亿多元。改造后的八达岭长城更加古朴、自然，旅游环境也将明显改善。

　　小商小贩请下长城

　　据介绍，由于涉及商业利益，清除长城脚下的商业摊点一直是个老大难问题。八达岭特区在近几年也进行了治理整顿，20几家摊点相继搬下长城。目前，还有8家摊点依然活跃在长城上，在这次改造中，他们将会全部搬出长城。

　　除城墙之外，北门200米范围内的61家商业摊点，也全部拆除，拆除面积4800平方米，拆除后这里新建一广场。八达岭特区原办公楼，将改造成商业楼。

　　高压线请入地下

　　在这次八达岭升级改造中，值得一提的是高压线入地，京张铁路10万伏高压线从长城上空经过，既不美观也不利于文物保护。今年将把2121米长的高压线入地，从长城下面穿过。

　　过境车辆绕出景区

　　改造后，过境车辆将绕出景区。从八达岭林场到营城子将修理一条全长7.3公里的过境路，其中包括2600米的隧道。这条路将于2008年五一前完工。它将代替八达岭高速辅路。目前，每天有3000多辆来自河北、山西、内蒙古的大型过境车辆从城门洞经过，不仅造成交通拥堵混乱，而且车辆剐蹭长城的事情时有发生。据文物专家介绍，汽车尾气也会对城墙、城砖这些文物造成破坏。过境路完工后，所有社会车辆都绕行长城。