中国共产党第十七届中央委员会第三次全体会议，于10月9日至12日在北京举行。全会由中央政治局主持。中央委员会总书记胡锦涛作重要讲话。新华社记者兰红光摄

　　 新华网北京１０月２２日电题：坚持农村改革发展的基本方向

　　 记者董峻

　　 《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》对发展现代农业作出了全面部署，提出新形势下推进农村改革发展，要把走中国特色农业现代化道路作为基本方向。

　　 农业是安天下、稳民心的战略产业。没有农业现代化，就没有国家现代化。党的十七大提出，要走中国特色农业现代化道路。《决定》结合统筹城乡发展面临的新课题新挑战，作出了我国总体上已进入加快改造传统农业、走中国特色农业现代化道路的关键时刻的重要判断，从而突出了当前加快农业现代化建设的重要性、紧迫性。

　　 中国特色农业现代化是社会主义新农村建设的重要内容。新农村建设要求“生产发展”，首先是发展农业生产。而农业发展要以建设现代农业、实现农业现代化为基本方向。没有现代农业建设的扎实推进，没有农业和农村生产力的提高，社会主义新农村建设所要求的“生产发展”就会落空。

　　 中国特色农业现代化是维护国家粮食安全、增加农民收入、提高农业竞争力的根本保证。只有农业现代化了，农业的土地产出率、劳动生产率、资源利用率、综合生产能力、农产品的市场竞争力才能大幅度提高，国家粮食安全和主要农产品有效供给才能得到有效保障，农民收入水平才能有较大提高。

　　 走中国特色农业现代化道路，必须立足我国基本国情。我国人多地少，２．５亿农户在世界各国中是绝无仅有的；户均经营土地不足０．５公顷，也是世界各国中少见的。这就决定了我国的农业现代化必须注重集约利用土地和发展劳动密集型生产，把改善农业生产条件和促进科技进步作为根本出路，走出一条与我国的农业资源禀赋相适应的农业现代化道路。

　　 走中国特色农业现代化道路，必须遵循农业现代化发展的一般规律，以现代科学技术、农业物质技术装备、产业体系为支撑，以稳定和完善农村基本经营制度、发展农业产业化经营、健全社会化服务体系为保障，充分发挥市场在配置资源中的基础作用、农民的主体作用、政府的支持保护作用，提高土地产出率、资源利用率和劳动生产率，增强农业抗风险能力、国际竞争能力、可持续发展能力，加快改造传统农业，逐步实现农业现代化。

　　 授权发布:中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定

　　 诞生记

　　 三中全会关于农村改革的新提法与新突破

　　 8大“热词”折射中国农村改革30年之变

　　 新华视点：改革有新突破 农民有新实惠

　　 新华社评论员：推进农村改革发展的行动纲领

　　 十七届三中全会