新华网利马11月20日电国家主席胡锦涛20日在秘鲁国会发表了题为《共同构筑新时期中拉全面合作伙伴关系》的重要演讲。演讲全文如下：

　　共同构筑新时期中拉全面合作伙伴关系

　　——在秘鲁国会的演讲

　　(二00八年十一月二十日，利马)

　　中华人民共和国主席胡锦涛

　　尊敬的贝拉斯克斯主席，各位议员，女士们，先生们，朋友们：

　　很高兴来到秘鲁国会同各位朋友见面。首先，我谨对贝拉斯克斯主席的盛情邀请表示衷心的感谢！

　　这是我首次访问你们美丽的国家。自踏上秘鲁土地那一刻起，我们就沉浸在中秘友好的热烈氛围中，深切感受到秘鲁政府和人民对中国政府和人民的真挚情谊。借此机会，我愿代表中国政府和人民，并以我个人的名义，向在座各位朋友，并通过你们向伟大的秘鲁人民，致以诚挚的问候和良好的祝愿！

　　秘鲁是世界文明古国。辽阔的太平洋海岸、雄伟的安第斯山脉、茂密的亚马孙雨林孕育了独特的印第安文化。印加文化的马丘比丘古城、纳斯卡文化的神秘地画、莫奇卡文化的精美陶器，都是秘鲁古代文明的宝贵结晶，构成了人类文明史的绚丽篇章。

　　秘鲁人民不断创新、追求进步，致力于发展经济、促进社会事业、提高生活水平，使秘鲁成为拉美经济增长最快的国家之一。在国际和地区事务中，秘鲁发挥着日益重要的作用，赢得了国际社会广泛尊重。中国人民对此感到由衷的高兴，并衷心祝愿秘鲁更加繁荣昌盛。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　中国和秘鲁虽然相距遥远，但两国人民友谊源远流长。早在近160年前，首批华人便抵达秘鲁，同当地人民同甘共苦、休戚与共，揭开了两国人民友好交往的序幕。1971年，中秘建交，两国关系掀开崭新一页。进入新世纪以来，在双方共同努力下，两国政治互信日益增强，各领域交流合作全面快速发展，在国际事务中相互支持、密切配合。中国已成为秘鲁第二大贸易伙伴，秘鲁是中国在拉美的主要投资对象国。中秘友谊之树枝繁叶茂、硕果累累，中秘关系日益紧密、充满活力。

　　昨天下午，我同加西亚总统就扩大两国互利合作、深化两国关系深入交换意见，达成广泛共识。我们一致认为，中秘同为发展中国家，拥有广泛共同利益，肩负着相同发展任务，加强两国关系既符合两国和两国人民根本利益，也有利于推动亚洲和拉美两大地区交流合作。为此，我们一致同意，建立中秘战略伙伴关系，努力深化和不断丰富两国各领域互利友好合作。我相信，中秘关系必将迎来更加灿烂的明天。

　　秘鲁国会同中国全国人民代表大会保持着密切合作，在座许多议员为推动中秘关系发展作出了积极贡献。借此机会，我要向你们表示衷心的感谢！