国际大片《阿凡达》走红后,美轮美奂的“哈利路亚山”引起关注,这座山就是张家界的“南天一柱”(又名乾坤柱)。为了表明“张家界不仅属于中国,也已经走向世界”,“南天一柱”被命名为《阿凡达》“哈利路亚山”。
style="WIDTH: 255px; HEIGHT: 223px" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=255 align=left border=0>
|
|
style="WIDTH: 254px; HEIGHT: 206px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=254 border=0>
|
多省市拟上调最低工资标准带来三大利好
|
中国加快编织反腐网络逐步建成制度体系
|
七城市春运"前奏"调查:铁路再迎大考
|
福州一投资1500万小学新完工即面临拆迁
|
|
撤销抑或“变脸”:驻京办怎么办? 去过张家界的朋友都会为“南天一柱”的绝伦惊险、直插云霄而惊叹不已,“南天一柱”的命名形象、直观、恰如其分地概括了此山的独特形态和险峻特色,还会让人想到中国神话传说中的“南天门”,平添了很多浪漫和神秘色彩。张家界的武陵源风景名胜区被誉为世界自然遗产,与这种浑然天成的自然景观和文化景观密不可分。
可具有民族特色的好名字竟然要换成“哈利路亚山”,先不说“哈利路亚”这名字充满了典型的欧洲味道,原有的文字美、形象美荡然无存,截断了想象的空间,丢失了民族特色,更可笑的是,“哈利路亚”的意思就是“赞美耶和华”“赞美主”的意思,这岂不是生生将张家界与上帝攀上了亲戚?
类似决策越无知无畏,越会给文化和世界遗产增添硬伤,大大降低文化品位。为了出名,为了赚钱,已经丧失了应有的文化尊严和自知之明,世界闻名的张家界用如此浮躁行为为自己增光添彩,实在是不伦不类。(刘克梅)
张家界南天一柱更名《阿凡达》哈利路亚山 媒体评南天一柱更名:换上洋马甲,就能混世界?