在玉树州体育场内，一片空旷的场地已经布满了上百顶绿色或蓝色的救灾帐篷。各地派出的医疗队在这里纷纷搭起救助站，开展紧急医疗救援。受伤的藏民络绎不绝地被送到这里。

　　“您怎么了？”在青海省第二医院的救治台前，一位藏族老妈妈前来就诊，医生关切地问她有什么症状。由于语言的障碍，老妈妈听不懂医生的话，嘴里一边说着藏语，一边用手势不停地比划着。医生赶紧从旁边拉来一位藏族姑娘，她是这里的藏语翻译。她耐心地听藏族老妈妈陈述自己的病情，并把她的情况告诉医生。

　　这名藏族姑娘名叫更松卓尕，今年22岁，刚从大学毕业，现在在玉树州老干部局工作，就在前几天，她自己也才刚刚从废墟当中被解救出来。“地震时只听一声巨响，我还没明白过来，就失去了知觉。等我醒来的时候发现自己已经被埋在了一片泥土当中。我爸爸妈妈当时在街上没有受伤，发现地震之后赶紧跑回家里徒手挖掘。还好家里住的是平房，我被埋得不深。”

　　刚刚从废墟中被挖出来，她就转身加入到志愿者的队伍当中，她用自己掌握的语言特长，在玉树州体育场内为各个医疗队担任翻译。从16日到昨天中午，她已经连续30多个小时没有休息。“那种被压在下面的恐惧感，我一辈子都忘不了，能够活下来真的很幸运，所以我立刻加入了志愿者的队伍，我要发挥我自己的一点作用，帮助我的同胞，救活他们！”