土耳其通胀加剧 中小企业陷入倒闭潮

　　受俄乌冲突影响，全球能源和原材料价格飙升，世界多国出现通胀问题，土耳其是其中的重灾区。这个资源主要依赖进口的国家，6月的通胀率已升至80%左右，创下该国24年来的新高。通胀增加了企业的经营成本，同时降低了消费者的购买力，受此影响，上半年土耳其已有大批中小企业宣布倒闭。

　　总台记者 陈慧慧：这是伊斯坦布尔汽修一条街，是土耳其最大的汽修中心，至少云集了450家店铺。但是由于经济不景气，到目前为止至少有20%的店铺已经宣布倒闭，还有一些店铺正在计划停止营业。

　　这家中等规模的汽修店已经开了47年，因为价格公道、维修技艺精湛，在当地小有名气。但是最近，汽修店陷入了开业以来最大的困境。

　　伊斯坦布尔汽修店老板 艾哈迈德·卡亚：我们的材料和零配件大部分从国外进口，因为里拉对美元和欧元不断贬值，材料和零配件的价格越来越高，高昂的维修费用影响了顾客的消费能力，比如一辆车如果有10个故障需要维修，为了省钱顾客往往只选择修那些最要紧的。

　　俄乌冲突爆发后，不断推高全球能源和原材料价格，让土耳其这个资源主要依赖进口的国家，通胀问题愈发严重。卡亚说，不仅零配件涨价，电费水费包括人工在内的几乎所有成本，都在直线上升。

　　伊斯坦布尔汽修店老板 艾哈迈德·卡亚：这几年我们的利润不断下降，尤其这段时间更加明显。疫情前我们的利润平均还能在30%以上，但现在下降了一半，顶多只有15%，我们现在只能努力支撑，希望不会倒闭。

　　汽修行业的萧条只是土耳其中小企业陷入困境的一个缩影。根据土耳其商会和商品交易所联盟公布的数据，今年前5个月，土耳其约7500多家企业倒闭。其中仅5月就多达2000家企业倒闭，较去年同期增加了259.7%。分析指出，6月这一数据恐怕会更高。

　　土耳其经济学家 恩维尔·艾尔坎：地缘政治风险以及全球经济衰退的担忧，再加上汇率和通胀的不确定性，这些都给企业带来了很多挑战，尤其是中小企业更加脆弱。因为生产成本、市场环境以及国内外需求都受到了负面影响。

　　土耳其6月通胀率逼近80%，6月消费者信心指数降至63.4，创下这一数据有记录以来的最低水平。艾尔坎指出，美国为抑制本国高通胀已经开启加息周期，而全球贸易交易大多以美元结算，美元升值势必导致土耳其里拉的购买力下降，未来土耳其的通胀形势只会更加严峻。

　　土耳其经济学家 恩维尔·艾尔坎：这些来自通货膨胀和里拉贬值的压力会给土耳其经济带来更多挑战，也会给企业和普通家庭造成越来越沉重的负担。