昨天，沪上多个赴海南岛和港澳的旅游团受“派比安”影响而不得不退团。截至记者发稿，今天近20个港澳团能否正常开拔，各旅行社还在等候航空公司的答复。据记者从各大旅行社了解到的情况，大约有百余人因为“派比安”而滞留在香港无法按时返沪。

　　由于海口机场已经封闭，导致所有至海口的旅游团全部取消。不过春秋国旅、上旅、中旅假日都表示，昨天他们飞抵三亚的旅游团都正常发团。已经抵达海南的上海游客尽管游兴正浓，但海南当地潜水、游艇之类的水上项目已全部暂停，蜈知州岛、西岛等小岛则已关闭。

　　据悉，港澳游受影响更甚。春秋国旅昨天上午取消了50多人的团队、上航国旅退了1个33人的团队、青旅原定于18点起飞的两个团不得不在机场等候消息。

　　70个航班受阻

　　本报讯(记者王玉君)昨日，上海两大机场出港至香港、澳门、珠海和深圳的近70个航班受阻。预计今天，上海至广州等地的航班也将受到波及。

　　记者从民航华东空管局了解到，上海至香港每天共有40个航班，昨日除了5个出港航班正常起飞外，其余的35个都处于取消或者待定的状态。同时，上海至深圳的近20个航班和上海至澳门的11个航班也被停飞或者待定。此外，上海至珠海每天的唯一一个航班昨日也被取消了。

　　民航华东空管局有关人士表示，昨日从珠江三角空域途径的飞机大部分采取了绕飞紧急预案。航空公司方面提醒，台风时节，旅客出行前请先拨打各公司的问询电话，以免白跑耽误行程。

　　英法航班备降浦东

　　本报讯(通讯员陈彩云刘友平)香港机场昨日上午关闭，数架自欧美飞往香港的国际航班备降上海浦东国际机场，这是上海虹桥、浦东两机场开埠以来发生的香港机场飞机备降上海。

　　从下午2时至晚上9时，共有英国航空公司的一架由伦敦飞往香港的航班BA025和法国巴黎飞往香港的法国航空公司的AF188航班降落浦东国际机场。