观众和媒体有双重标准
《瞭望东方周刊》:这几年很多中国的大片是这样的情况,观众看完,出门就骂。
韩三平:中国电影产业是落后的,我们在奋起直追,做的商业大片里有这样那样的缺陷,完全可以理解。
观众确实有偏执、偏激的地方,观众骂我们电影中的英雄不死,美国电影里的英雄死了吗?007拍了多少集了,主角死了吗?别说枪打不死,连原子弹都炸不死,但是年轻人喜欢看。
我们拍得不好,有很多方面的原因,思想不够开放,技术、艺术手段不高明,动作不好看,枪战不激烈,节奏不紧张,声音没有冲击力,年轻观众当然不看。我们要了解大家不满意的地方,吸取经验,要总结和调整。冯小刚做完《夜宴》马上做《集结号》,陈凯歌做完《无极》马上做《梅兰芳》,自己也做这些调整。
今年又有一个进口大片树立了新的标杆,《变形金刚2》,票房卖到4.5亿,但冯小刚发出豪言壮语说明年要破5亿,这是电影家的气魄。
另外,我老觉得观众和媒体有一个双重标准。我们的报纸杂志好像美国大片来了都追捧,对中国电影骂声一片,但我从来没看到你们说《变形金刚》简单化,胡编乱造。前一段时间受追捧的《越狱》,瞎编到那个份上,美国监狱好像豆腐渣似的,如果我们也这么编一个试试,早被骂个乱七八糟了。
不再“又丢面子,又丢票子”
《瞭望东方周刊》:这次做《建国大业》,得益于你的号召力吧,大牌的导演、演员都争着来。
韩三平:因为我个人30多年来从事电影工作,从照明工干到今天,交了很多朋友,我请他们来为献礼片出一份力,他们就都欣然来了。不过,还是因为中国电影产业发展了,中影公司强大了,才会有这么大的号召力。
中国电影最困难的时候,是在1999年到2001年,国产片大面积亏损,没人看,美国大片一来,席卷中国电影市场,我们面临能否生存下去的绝境。当时,我坚信,中国经济发展了,中国的电影产业一定能发展起来。现在,我们挺过来了,应该说中影公司起了重要作用。
《瞭望东方周刊》:你在2008年当选CCTV年度经济人物时说,十年前曾经到迪士尼去,当时感觉很悲壮。
韩三平:当时中国缺少一个现代的电影产业制作基地,没有现代产业的支撑,中国电影要发展是很困难的。
五年前我们到了韩国,也很悲壮,在那里,晚上10点我到一家电影院,人潮涌动,年轻人很多,晚上12点的电影都有人买票。那时我们的电影因为各种原因,还比较萧条。
《瞭望东方周刊》:中影去年建成了电影产业基地,它对中国电影产业会起到什么作用?
韩三平:电影加工可以不到国外去了,原来我们连电影底片都要拿到泰国去洗,又丢面子,又丢票子,后期还要拿到日本或澳大利亚去制作。现在,因为基地的建立,这些都可以在国内完成了,《赤壁》《梅兰芳》《非诚勿扰》都在这儿完成的。今年,还吸引了大量的外国电影公司到这里来加工制作。这个基地极大地改善和提高了中国电影的制作水平和制作实力。
《瞭望东方周刊》:根据以往的经验,每次经济危机都会促进影视产业发展,现在,你对中国电影产业发展有什么考虑?
韩三平:这个问题我没有很好的研究。正像大家说的那样,中国电影的发展伴随着世界经济的衰退,但是否每一次的经济危机都带来电影产业的高速发展,我还不敢说这个话。不过可以说中国电影现在的发展速度远远超过25年前的美国,与去年同期比较,今年上半年,中国电影票房增长速度达到了35%。
别的国家,如德国、英国、法国、日本、韩国的电影,为什么下滑得非常厉害?其中有一个非常重要的原因是,它们本土市场太小,支撑不起大片子。
而中国的市场太大了,《赤壁》在20个城市就拿回6亿票房,此外,中国还有300多座二级城市没有电影院。那天我跟冯小刚讨论这个问题,如果将来这些城市都有两三家电影院,全国就会有5000多家电影院。如果每一个电影院能有四五块银幕,就增长了四五千块银幕,能覆盖四个多亿人口。之后,再推向全国2000多个县级城市??这个增长速度和总量会发展得非常快。