让合作成为中美关系的主旋律

　　浩瀚的太平洋将中国和美国连在一起。

　　历经30多年的努力，作为世界最大的发展中国家的中国和作为世界上最大的发达国家的美国，彼此间的沟通交流达到了前所未有的广度和深度。中美两国已经确定共同努力建设21世纪积极合作全面的关系。

　　温家宝这次纽约之行是他担任中国总理后第三次到美国。过去的十年是中美两国关系稳步提升、不断深化的十年，是两国同舟共济、共克时艰的十年，也是双方务实合作、互利共赢的十年。两国互为第二大贸易伙伴，双边贸易额从2001年的805亿美元增长到2009年的2983亿美元，美国对华出口增长了2.6倍。美方对华直接投资实际投入累计超过600亿美元。双方在能源、环境、科技、教育、人文等各领域合作不断深化。

　　进一步推动中美关系健康稳定发展，是温家宝总理这次纽约之行的一个重要内容。在两天的时间中，温总理在纽约会见了美国总统奥巴马、前总统克林顿，与美国政经两界权威人士座谈，出席美国友好团体举办的欢迎晚宴，接受美国有线电视新闻国际公司和《时代》周刊的专访，与美国华文媒体负责人座谈等等。在这一系列活动中，温总理始终以真诚务实的态度，晓之以情、动之以理，从战略高度阐明发展中美关系的重要意义，深入细致地与美各界人士恳谈交流，指明维护和促进两国关系健康发展的正确方向。温总理始终强调，中美两国和则两利，斗则俱伤；互信则进，猜忌则退。双方要增进政治互信和战略互信，坚持互利共赢，让对话和合作成为发展中美关系的主流，加强多边和双边领域的对话合作，妥善处理分歧，做携手前进的伙伴，而不是竞争对手。

　　9月22日上午，温家宝总理在纽约他下榻的华尔道夫饭店与基辛格、鲁宾、保尔森、哈姆雷、卢英德、比尔·盖茨、罗奇等美国经济、金融和学术界权威人士座谈。在友好、坦诚、务实的气氛中，温总理与他们互动交流，一问一答，有针对性地介绍了中美之间存在问题的原由，阐述了中国政府继续致力于维护中美关系稳定发展的立场。

　　当晚，温总理又出席美国11个友好团体共同为他举行的欢迎宴会。人们注意到，离宴会开始尚有一个小时，华尔道夫饭店可容纳400多人的星光厅里已坐满了美国各界人士，他们中有许多是美国政治、经济、外交和华人社团的著名人士。许多人早早来到这里，等候温总理的到来，充分显示了美国各界加强对华合作的强烈愿望。

　　当宴会进行到一半时，温总理在美中关系全国委员会主席希尔斯陪同下走向讲台。温总理环视全场说：“我知道，大家还在用餐，是我主动向主席女士提出‘让我上台发表演讲吧’。因为我清楚，你们今天出席晚宴，主要是听我演讲的。”温总理风趣的开场白引来全场热烈的掌声。

　　在全场热切期盼的目光中，温总理接着说：我原本准备了一个稿子，虽然写得也不错，但总比不上面对大家脱稿即席讲好，因为这样更能用心说话，更真诚。当天正逢中秋佳节，温总理以唐诗“海上生明月，天涯共此时”为起始句，开始了他的演讲。在回顾了30多年来中美关系走过的不平凡道路后，温总理还就加强中美关系，提出了增强战略互信、尊重彼此利益、加强互利合作、扩大民间交流的四点建议。

　　温总理提高音调说：“没有中美两国贸易的发展，也不会出现今天的这些贸易纠纷和矛盾。中美之间的共同利益远远大于分歧。中美关系不仅关系两国利益，而且超越了两国范围，影响着整个世界。从这一点来说，我们没有任何理由使中美关系倒退，而有千条万条理由，使中美关系前进。”温总理话音刚落，全场就爆发出热烈的掌声。

　　2003年12月9日和2008年9月23日，温家宝总理都曾在美国友好团体欢迎宴会上发表演讲。一位曾聆听过前两次温总理演讲的美国跨国公司负责人说，对比温总理这三次演讲的题目，都有一个共同鲜明的主题，那就是：向前看，向着未来，共同谱写中美关系的新篇章。

　　会当凌绝顶，一览众山小。越来越多的美方人士认识到，要发展中美关系，就必须要有高瞻远瞩的战略眼光。

　　9月23日中午，温家宝总理在纽约联合国总部会见了美国总统奥巴马。这是一系列与中美关系相关活动中的“重头戏”。

　　美方高度重视此次会晤。为确保会见双方充分交流，谈得“尽兴”，能通过更准确的翻译传达双方立场，在一个多月前就预留出了75分钟的会面时间。然而，在会晤前，赶到会见地点的奥巴马总统认为原定地点空间狭小，要求美方有关人员临时调换一个更宽敞明亮的场地。11时25分许，温家宝总理与奥巴马总统在调换后的地点会面。在中美两国国旗前，温家宝与奥巴马握手致意。接着，奥巴马首先发表了简短的欢迎致辞，表示非常愿意进一步加强美中友谊。温家宝在随后的致辞中说，我一直认为，中美关系已经超出两国范畴，在世界上具有重大影响。中美共同利益远远大于分歧。两国之间尽管存在这样那样的矛盾和分歧，但是可以通过对话合作很好地解决，从而使中美关系向前发展。

　　接着，温家宝与奥巴马分别坐下来开始会谈。温总理说，中美经贸关系有关问题都在我脑子里，我不用讲稿。这样，我们可以有什么说什么。于是，双方在坦诚、务实和建设性的气氛中，就中美关系以及共同关心的问题深入交换看法。温总理向奥巴马提出，中方愿同美方在相互尊重、平等相待基础上，着眼大局和长远，探讨开展大规模财政、金融、贸易、投资合作的方式，共同维护国际金融稳定，推动中美经贸关系平衡、可持续发展。对此，奥巴马表示，美方愿意共同研究从根本上改善两国贸易关系的有效途径。美方有信心同中方通过对话克服分歧，促进共同利益，发展强有力的合作关系。

　　会谈持续了105分钟，大大超出了原定的会谈时间。温家宝与奥巴马达成重要共识，一致表示对两国关系前景充满信心。由于两国领导人随后都有各自的活动安排，不得不结束会晤，但从他们握别时的神情看得出来，两位领导人都意犹未尽。

　　23日傍晚，温家宝总理乘坐的专机在晚霞中从肯尼迪国际机场起飞回国。温总理此次纽约之行，向国际社会再次展现了中国领导人开阔的胸襟以及坦诚面对问题、真诚希望友好合作的积极姿态，传递了向世界敞开心扉的中国同国际社会加强合作、共谋发展、实现共赢的强烈意愿。温总理此次纽约之行，以丰硕的成果为中国这次重大外交行动画上了圆满的句号。