浙江日报北京3月4日电 “谁最先转型升级，谁就能赢得发展先机。”“转，很痛苦，但不转，更痛苦。早转早主动，先转得先机，快转快受益。”今天，全国人大代表、飞跃集团董事长邱继宝直言，转型升级不仅是党和政府的战略部署，更是民营企业谋求自身可持续发展的唯一出路。

　　近两年来，飞跃集团利用国际金融危机形成的倒逼机制，实践着“新四千精神”：千方百计提升品牌，千方百计保持市场，千方百计自主创新，千方百计改善管理，在转型升级上有新突破。邱继宝说，“十一五”期间，面对企业大起大落的严峻现实，按照省领导提出的“解决当前、立足未来、标本兼治、转型升级”的十六字方针，飞跃集团实施了一场大转型。“首先是我的思想观念发生了彻底改变。过去我们拼命追求‘大而全’、规模化作战，现在则定位成‘精而强’、多点化布局。”邱继宝深有感触地说，“这实际是一次思想解放的过程，如果思想没转变，转型升级就无从谈起。”

　　2009年初，邱继宝打破“一股独大”，出让集团部分股权，在缝制设备主营业务重组后，立足转型升级，除加强内部管理外，更加大技术创新的力度，充分发挥国家级技术中心的优势，全力以赴开发中高端产品，开拓中高端市场。最近研制的一批具有国际专利的电子、电脑家用缝纫机深受欧美大型采购商的青睐。

　　如今的“飞跃”已经从单纯依靠传统缝制设备制造业转型为高新技术、再生资源等战略性新兴产业联动发展。集团下属“飞跃双星”作为一家合资企业，生产的智能化吊挂系统规模为亚洲第一、全球第二，在市场上供不应求。另一家“飞跃中科”作为中科院计算所技术入股的企业，研发生产的用于工业装备的自动化控制系统，发展前景良好。去年8月开始投产的“飞跃管业”，利用再生资源生产特种新型环保管道，广泛应用于核电、石化、城市污水处理等领域。引进国际先进技术、设备从事进口废金属、废塑料分解综合利用的项目也有了新突破。

　　谈及“十二五”发展规划，邱继宝提出“大联合、大提升、大发展”的战略思想。“目前‘飞跃’还面临不少困难，我们将抓住浙江海洋经济发展示范区建设正式上升为国家战略的重大机遇，坚持转型升级不动摇，切实增强忧患意识、机遇意识和责任意识，用新业绩来体现飞跃人的新价值。”他建议，民营企业转型升级“等不起”、“慢不得”，各级政府和有关部门要进一步加大政策支持力度，发挥典型示范带动作用，积极引导民营企业立足当前和着眼长远相结合，着力从增强持续发展能力上下功夫，共同做好转型升级这篇大文章。