[香港亚洲电视台记者]:

　　刚才您在讲话里提到，今年年底，所有的城镇都要开征污水处理费。我想问一下，每吨8毛钱是未来的目标还是今年年底一定要达到的目标？对于家庭用户来说，需不需要交污水处理费用？对于高污染的企业，会不会分级别收缴污水处理费，如果这些企业不缴的话，最严重的惩罚是什么？

　　[仇保兴]:

　　您提的问题和美国朋友提的问题基本上是一致的，你提的更深入。我们国家要在水价提价方面，第一步就是在普通的水价上加一个污水处理费，因为8毛钱一吨实际上是污水处理的成本价。所以，这个成本价有两方面的含义：一，谁污染谁就要付费进行治理；二，在普通水价上叠加8毛钱水价，也就使水价本身更合理，就能促进节约用水，就是美国朋友说的提高的问题。这项制度，在东南沿海一带，基本上已经全部推行了。现在逐步向内陆省份延伸，力争在今年或者明年能够完成。这项任务完成得越好，对水污染的控制就越好，对节水的促进就越明显；同时，对现在的污水处理设施的运行提供了保障。

　　在这个原则下，就是谁用水，谁污染，谁就要付费。根据这个原则，普通的家庭用水，也就是把干净的水转化成污水，也必须付费，但是对于工业企业来说，就要根据它的处理工艺来决定是两倍或者是三倍的处理费，这是完全不一样的。因为工业的污水必须自己处理，处理完以后符合排放标准，然后再到污水处理厂，所以，这里它有多种费用，如果不上缴就会受到严惩，甚至关停工厂，就是说除了罚款还要关停企业。