编者按：加快经济发展方式转变是党中央对我国改革发展提出的新要求，也是浙江全省上下包括政府和企业倾力在做的重要工作。以“城市，让生活更美好”为主题、以低碳、绿色为标榜的上海世博会，向人们打开了观察发展方式转变的一个窗口。探访世博会的“浙江元素”——浙江场馆、浙江企业、浙江产品、浙江活动项目和浙江人，我们发现，其中很多堪称是浙江转型发展的样本，可以给我们加快转变经济发展方式提供多角度的启迪和借鉴。欢迎广大网友阅读这组报道并通过留言板等平台参与讨论，也欢迎你提供相关线索，比如你所在地区、企业参与世博会的项目，我们在上海世博会的记者将为你做点题采访。

杭州案例馆

　　浙江在线上海6月24日(记者 包勇) 1972年，美国总统尼克松在访华时对杭州的评价是“美丽的西湖，破烂的城市”!

　　30多年后，西湖依旧是那个“暖风吹得游人醉”的西湖，而杭州也已经城市繁华，处处美景，美不胜收；高楼大厦，鳞次栉比，市民享受品质生活。

　　是什么让杭州发生了巨大的变化？2010年上海世博会，杭州入选城市最佳实践区，作为杭州的缩影，我们不难发现，杭州通过“江、河、湖、海、溪”“五水共导”来阐述了杭州的变迁史，是一部文化传承与城市有机更新的发展史。

　　中外游客青睐杭州馆

　　“这就是杭州西湖边的靠椅？”在得到肯定的答案后，来自湖北的游客刘芳拉着男朋友坐了下去。“没去过西湖，在杭州馆当然要感受西湖边的风情。”刘芳说，今年把年休假贡献给了世博，明年一定要与男朋友到西湖去逛逛。

　　刚落座，馆内响起了二胡的声音，杭州黄龙越剧团的演员们开始为现场的观众近距离演唱越剧。一句唱腔、一举手一投足、一个眼神，演员们精湛的表演，吸引了不少游客驻足观看，有的游客坐在靠椅上，闭上眼睛，摇着头，手中还打着节拍。一曲唱罢，现场响起了热烈的掌声。

　　“这是我在世博园内第二次听到掌声，第一次是在德国馆内。”上海一位游客说，德国馆的“动力之源”需要游客参与互动，鼓掌是为了发出更强的声音来控制大球，而在杭州馆，却感受到了深厚的历史文化底蕴和对文化的传承。

　　“世博奶奶”山田外美代也来到了杭州馆。“‘五百张笑脸’非常有意思，我也想到杭州去感受他们的喜悦。”山田外美代说，杭州有“五水”，自己最喜欢的地方是西湖。

　　在参观完杭州馆后，山田外美代指着别在胸前的杭州市徽章说，杭州，一座美丽的城市。“我爱杭州，要和你们一块去杭州，等世博会结束，就到杭州游玩。”山田外美代兴奋地说。

　　不仅中外游客喜爱杭州馆，国际展览局秘书长洛塞泰斯也是对杭州馆情有独钟，两次参观了杭州馆。洛塞泰斯表示，杭州馆是杭州的一个缩影，让人留恋、回味。

　　在洛塞泰斯眼里，杭州馆非常好地体现了“城市，让生活更美好”这一主题，每次经过杭州馆第二展厅，看到以钢筋水泥为背景，挂上的500位杭州市民笑脸时，洛塞泰斯似乎也被一张张因品质生活而绽放的幸福笑容所感染，开怀大笑。

　　洛塞泰斯还忍不住给杭州馆题词。他写道，“祝贺杭州因治水而造就的品质生活。”短短十几个英文单词，背后却是对数千年来杭州历史文化的传承与城市的有机更新的肯定。

 

笑脸墙

　　杭州馆处处体现文化传承与城市更新

　　杭州文脉悠长，是国家首批命名的历史文化名城，是中国七大古都之一。在杭州馆只要细细品味，就能体会到历史文化传承与城市的有机更新。

　　在杭州人家展厅，小女孩身着现代服饰，但她的身边的爷爷却是唐朝人打扮，宋代打扮的奶奶正矜座一边只毛衣，中间穿着马褂，儒商打扮的是爸爸——民国年间的人，右边帮小女孩梳头的是妈妈，两位在看报纸的是小女孩的叔叔，正在上菜的是阿姨。

　　仔细看，的确每个人的脸上，都带着岁月的静好，天赐光华的欣然。五水先杭城人而生、五脉为杭城人而导，在静水流深的光影中，记忆、时光、存在、幸福、生生不息。

　　“展厅的中门楼、中堂、古井，无不出自杭州，构筑了一个原汁原味的杭州氛围。而那由9个人组成的雕像群，则采用了蒙太奇的手法，让不同年代的一家人在穿越时空中团聚。”杭州馆馆长闻文元说，现在杭州遗留下的景观，都是几代杭州人的贡献，这个展厅正是展示了杭州对历史文化的传承的贡献。

　　作为老杭州人，闻文元目睹了杭州翻天覆地的变化。“以前的杭州，是一个很‘土’的城市，‘土’是因为那时候的杭州完全生态。”闻文元举例说，那时候一到晚上，家家户户跑到河道边洗马桶，污染水资源，运河边十分萧条，西湖的景观也在不断的萎缩。

　　“而现在，杭州已经成为真正的‘人间天堂’。”闻文元说，前不久，杭州馆收到一对名叫田华、顾克华的上海夫妻来信，信中说，30年前，田华夫妇婚后到杭州渡蜜月，给他们留下了深刻的印象，现在两人都已经退休，想来杭州故地重游，找回当时的感觉。

　　闻文元笑着说，“通过城市的有机更新，如今的杭州就是这样一个充满的诱惑的地方，来了，就得赶紧走，不走，就走不了了。500张笑脸就是最好的证明。”

　　城市有机更新更好保护文化传承

　　杭州因水而生，因水而兴。水是杭州的根与魂。“以前，杭州是一座水城，像现在的浣纱路，原本是一条河，将西湖与钱塘江连在一块。”闻文元说，从2001年开始，杭州“城市有机更新”全面铺开，探索一条文化传承与城市发展的新路子。

　　街道建筑有机更新方面，杭州老城区历史文化街区、历史地段和有保护价值的老街老巷众多，保存着大量历史建筑、文保点、文保单位和有保护价值的老房子。坚持“保护第一、应保尽保”原则，制定保护规划，完善政策措施，加大资金投入，注重合理利用，保护古城风貌，传承历史文脉。

　　自然人文景观有机更新方面，杭州先后实施西湖综合保护、西溪湿地综合保护、良渚大遗址综合保护、“一湖三园”综合保护、标志性文化设施建设、大学城建设和生态市建设工程，杭州国际风景旅游城市定位更加突显。

　　城市道路有机更新方面，杭州先后实施“33929”、“三口五路”、“一纵三横”、“五纵六路”、“两口两线”、“两纵三横”、“十纵十横”、市区支小路改造、背街小巷改善等一系列市区道路综合整治工程。

　　城市河道有机更新方面，围绕彰显“五水共导”的城市特色，先后实施运河(杭州段)综合整治与保护开发、市区河道综合整治与保护开发两大工程。

　　城市产业有机方面，按照先进制造业与现代服务业“两轮驱动”的战略思路，明确提升发展传统优势工业、适度发展新型重化工业、大力发展高新技术产业“三位一体”的战略方针，打造先进制造业基地，建设服务业大市。

　　文化传承是城市更新的不竭之源

　　敦煌莫高窟、埃及金字塔、古琴艺术、伊朗音乐“拉笛夫”……文化遗产以其特有的历史、艺术、精神价值，是构成现代城市的完美基因。

　　然而，近一个世纪以来，随着城市化进程的加快，大量物质文化遗产渐渐消失，非物质文化遗产得不到很好地传承和发展。如何寻求城市发展和历史文化保护的平衡？

　　在杭州馆内，有一面浮雕，不留意很难被发现，浮雕的画面是钱江新城。“文化的传承与城市更新是密不可分的，一座城市的文化传承离不开经济实力。”闻文元说，将杭州现代经济实力用于背景，反映出经济实力是文化传承的坚强后盾。

　　而文化的传承也不能守旧。闻文元认为，杭州的历史文化要保护，但也需要新的力量，需要创新。“保护不是让它继续老化。”闻文元举例说，比如小河直街等历史文化街区，杭州采取的是修旧如旧的保护办法，既让历史文化得到保护，又让原住民安居乐业。

　　“文化传承是城市更新的不竭之源。”闻文元解释说，传承历史文化，使杭州有了深厚的人文底蕴，吸引了不少人来杭州创业、投资，对杭州经济的发展起到促进作用。

　　据了解，2009年，全市生产总值(GDP)迈上5000亿元新台阶，比上年增长10%，连续19年实现两位数增长，增速快于全国和全省1.3和1.1个百分点。第三产业增加值增长达13.9%，高于GDP增幅3.9个百分点，拉动全市GDP增长6.5个百分点，产业结构排序由“二三一”变为“三二一”。

　　此外，全市实现财政总收入达到1019.43亿元，增长12%；城乡居民收入连续六年保持两位数增长，收入增速双双超过10%；全市旅游总收入达803.12亿元，其中国内旅游者突破5000万人次，收入超过700亿元，接待入境旅游者230.40万人次。