404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95

全景世博
更多>>>
·世博园区后续利用规划草案出炉 将成21世纪标志
·世博网络传播总结表彰会召开
·胡锦涛在2010年上海世博会总结表彰大会上讲话
·关于上海世博会先进表彰推荐对象公示
·上海世博会中国国家馆今日正式启动半年续展
·我国世博会期间破获1300余起侵犯知识产权案
·部分世博场馆将在中国异地重建 地方政府争抢
·温家宝宣布中国2010年上海世博会闭幕
·温家宝会见出席世博会闭幕式多国领导
世博浙江
更多>>>
·【独家策划】浙江转型发展的世博样本
·上海市委专电致谢——浙江人民为世博发挥重大作用
·浙江世博安保延至15日 入沪安检仍将继续
·浙江“环沪护城河”世博安保任务将延续到11月15日
·世博会让杭州“名利双收” 184天 杭州旅游没有淡季
·杭州市委书记:让城市拥抱森林 走绿色发展路
·十八本留言本讲述精彩 世博浙江元素令人难忘
·创意、创新、创造 从世博会展望浙江的未来
·厨房变“开心农场” 宁波企业构建世博“梦剧场”
魅力世博
更多>>>

 您当前的位置 :浙江在线 > 时政新闻 > 浙江在线世博频道 > 场馆进行时 正文
韩国企业馆美女解说热爱中文 已拥有“粉丝”

  虽然说起中文来依旧有些生硬,但他们的讲解却毫不含糊,除了普通话,偶尔还能听到几句上海方言。在韩国企业联合馆,78名来自韩国的大学生担任工作人员,每天在展区内为游客作介绍。尽管开馆不过十多天,但这些来自韩国的俊男美女们也遭遇了一把“韩流”,要电话、拍合照,更有热心的游客隔三差五就来展馆看他们。

  中文听起来“很有魅力”

  去年从高丽大学中文系毕业的蔡熹永早在2007年时就希望能在上海工作,所以看到上海世博会韩国企业联合馆的招聘广告后,她意识到这是“前所未有”的机会。

  “我觉得中文听上去很有魅力,它有四声音调,读起来很好听,中文里有很多成语,很有意思。 ”怀着对中文莫大的兴趣,蔡熹永选择了中文系,还曾经作为交流学生前往山东大学,上海世博会则给了她更多面对面接触中国人的机会。

  林岫泉是韩企馆中为数不多的男解说员,高中时就跟着父母来到烟台的他,现在是中国人民大学国际政治系大四学生,刚到北京时,他的儿化音比北京人还重。因为要做6个月的韩企馆解说员,早在3月他就写完了论文。 “导师很支持我来上海世博会工作,所以允许我提前交论文。 ”

  解说词要用五种语言

  汉语、韩语、日语、英语、法语,为了保证所有来韩国企业联合馆的游客都能听懂解说词,除了已经熟能生巧的汉语和韩语,蔡熹永和林岫泉正在学习后三种语言。

  “目前,汉语和韩语是我们解说中使用最多的,但游客中还有不少人来自其他国家,所以我们要慢慢开始学习日语、英语,甚至法语。”林岫泉说,即使自己已经掌握了不少汉语,但还有很多东西需要学习。因为每天都会遇上特别认真的游客,有时还会拿出纸笔记录。“他们会对展项提出很多问题,有时候还会问住我。不过,越是问得详细我们越自豪,说明他们对韩企馆感兴趣。 ”

  受游客的影响,林岫泉还学会了几句上海话。 “蛮好额,这是我听上海游客一直在说的。”在接下来的5个多月里,他还准备多学几句。 “到了上海后,我觉得上海话挺有意思的,如果会说当地方言就能很快融入这里。 ”

  开馆十多天已有“粉丝”

  “除了考查中文能力、对上海世博会的了解和热情,以及性格等,当初面试官对我们的外貌也有要求。 ”林岫泉说,去百度搜索“韩国企业联合馆”,自动联想的关键词中就有“美女”。尽管开馆只有十多天,一些解说员已经有了自己的“粉丝”。

  “不管是年轻人还是年纪略大的叔叔阿姨,都有问我要电话号码的。 ”林岫泉说,有些人还约他一块吃饭。“我过两天要和一个北大韩语系的男生一起吃饭,我们说好互相学习汉语和韩语。 ”漂亮的蔡熹永则常接到一块合影的要求,一些游客甚至问她们的名字,一到韩企馆就打听自己喜欢的解说员有没有来,有的游客甚至来了三四次。更有趣的是,还有游客询问他们有没有兴趣一起做生意,代购韩国的服饰和化妆品。

  来上海这段时间,蔡熹永和林岫泉已经去过外滩、新天地、人民广场等景点,泰康路更是让他们赞了一句“真的好”,不过他们最想去的还是世博园里的中国馆。 “不管在园区内什么地方,都能看到中国馆,真希望能进去好好看一看。 ”


   请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。
 我要注册
[ 复制本文标题地址 ] [ 发表评论 ]  
相关稿件

404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95