谭盾和挪威小提琴公主Hemsing在他的工作室合影 。

　　今晚，谭盾将携手挪威的小提琴公主Hemsing和特隆赫姆交响乐团，在世博中心首演谭盾的第一部小提琴协奏曲《爱的三次方》，世博观众将能分享曲中的爱情。这是一部革命性的音乐作品，嘻哈、摇滚、京剧混搭，但又具有古典音乐的形式。谭盾甚至笑言，听曲可以测试爱的年龄。

　　谭盾说自己还年轻，因为最喜欢其中的“年轻的爱”，妻子最喜欢“中年的爱”。而90后的小提琴公主Hemsing对三个乐章都非常喜爱。今晚，听众也可以顺便测试一下自己的爱情年龄。

　　三种爱情无限可能

　　整个作品其实是一个人生活的、爱情的回顾片，而爱情不断演变和组合的可能性，让谭盾想到借用数学里面的三次方符号，来表示众多的感悟。

　　首演之前，早报世博记者走进谭盾工作室，给读者带来这部中国挪威共同“恋爱”的作品前后。

　　谭盾工作室坐落在静安区一幢老房子里，外面是喧闹的街道，房间里却能听到宛转鸟鸣。谭盾亲自在门前摆放了一扇民国时期的屏风，用来挡住门外传来的纷扰。

　　很多时候，谭盾喜欢用茶招待来访的客人。不过这天午后，他却有兴致喝起了咖啡，“如果用饮料来代表三个乐章，我认为，第一杯可能就是咖啡。”说话间，谭盾似乎已经沉浸在脑海中的乐章里，他把《爱的三次方》的三个乐章描述为咖啡、红酒和绿茶。

　　在《爱的三次方》里，第一个乐章主要讲年轻人的爱，第二个乐章主要讲中年人的爱，第三个乐章主要讲灵魂的爱。整个作品其实是一个人生活的、爱情的回顾片，而爱情不断演变和组合的可能性，让谭盾想到借用数学里面的三次方符号，来表示众多的感悟。最终这部作品被命名为《爱的三次方》。

　　谭盾说，他一直想找到到一种形式来体现“爱”的层面，因为这是人的精神、物质和生命生活最直接的描述。

　　“爱”是21世纪宣言

　　“以非欧洲的文化，与典型的欧洲形式结合。”谭盾说，其中存在着极大的挑战和创新，在艺术形式上也是一种革命。

　　2009年，谭盾以“爱”创作出了这首曲目，这是谭盾的第一首小提琴协奏曲。他表示已经将这首曲子，作为对21世纪的宣言。

　　在西方音乐史中，小提琴协奏曲占有着举足轻重的地位，贝多芬D大调小提琴协奏曲、柴可夫斯基D大调小提琴协奏曲……大师用小提琴协奏曲征服了一代又一代挑剔的乐评人和听众。

　　谭盾以中国人三个阶段的爱为灵魂，谱写了这首小提琴协奏曲。“以非欧洲的文化，与典型的欧洲形式结合。”谭盾说，其中存在着极大的挑战和创新，在艺术形式上也是一种革命。

　　谭盾从来就不是一个“保守派”，世博开幕式，谭盾用浦江的水打造了一场“水摇滚”。他喜欢这种来自身边的音乐，正如制作奥运歌曲时，他将汽车轮毂当成了古代的磬。

　　现在，这台轮毂编钟就放置在他工作室中，与之相伴的是一台钢琴雕塑，这台钢琴可以读取老式磁盘中的数据，自动演奏4年前郎朗的弹奏。谭盾说，当电脑演奏时他喜欢也弹起键盘和过去的郎朗合奏，这样感觉跨越了时空的交流。

　　而《爱的三次方》不仅跨越了生命的时空，还跨越了地球上的鸿川，由挪威特隆赫姆交响乐团来到上海进行中国首演。

　　中国音乐都内含哲学

　　谭盾说，有时候觉得自己就是李小龙，李小龙的武术是音乐，而谭盾的音乐是武术。谭盾相信，每个人都能在三个乐章中找到最喜欢的曲调，“那个乐章就是你的爱。”

　　“这样的形式太有意思了。”谭盾介绍，《爱的三次方》创作于2009年，刚在美国林肯中心上演后，特隆赫姆交响乐团就看上了这个曲目。

　　在北京找到谭盾后，特隆赫姆交响乐团表示特别想在上海世博会上演出《爱的三次方》，而担任演奏的小提琴手也是挪威美丽的“小提琴公主”Hemsing(赫姆斯茵)，由谭盾指挥与她一同演绎一场世博之爱。

　　“我还没演就已经‘发狂’了。我觉得会很棒。”谭盾兴奋地张开双手比画着，世博园区中有很多产品、发明、成就的展示，“人们可以分享文化、历史，但是没人愿意分享爱情！”

　　“世博的爱在哪里？”谭盾说，如果世博带来了激情、直接、热情的爱，带来了纯熟、深情和忧郁的爱，还有梦幻回归般的爱，那就是这部小提琴协奏曲里面的音乐。

　　对于即将首演的《爱的三次方》，90后的挪威“小提琴公主”Hemsing也有着独特的感受，她告诉记者，在演奏第一乐章时，她感觉到是关于女性的爱，但是到了第三乐章，就很明显感觉到是阳刚的爱。Hemsing说，这个作品充满了火一般的激情，这种爱情，既是中国的、挪威的爱，也是人类的爱。

　　挪威“公主”对爱的理解，让谭盾也觉得新奇。谭盾说，对于世博园区能够让外国的乐团、外国的音乐家来诠释一个中国人的爱情，这是中国人文化和情感国际化。

　　身为世博文化大使的谭盾跨越着中西方文化，也是一个富有哲学思考的音乐家。谭盾说，有时候觉得自己就是李小龙，李小龙的武术是音乐，而谭盾的音乐是武术。“中国的文学、音乐，都是在哲学里面，要有个哲学的平台。”

　　谭盾相信，每个人都能在三个乐章中找到最喜欢的曲调，“那个乐章就是你的爱。”

　　“希望能穿牛仔裤指挥交响乐”

　　世博日报：这部小提琴协奏曲为何取名《爱的三次方》？

　　谭盾：因为有三个乐章。第一个乐章主要讲年轻人的爱，第二个乐章主要讲中年人的爱，第三个乐章主要讲晚年的爱。其实这是一个人生活的、爱情的回顾片。

　　所以，这三段爱情就命名成三次方，因为它是一个不断演变和组合的可能性，就借用数字“3”(三次方)，把生活的方方面面，爱情的方方面面，不同人生的阶段相互依赖成长的连续性串合在一起。

　　世博日报：三个乐章如何编排？

　　谭盾：第一乐章是街头年轻人在跳舞，虽然是小提琴协奏曲，却是以嘻哈和摇滚的节奏为主。所以第一乐章是体现年轻人爱的执著、火热、感性。摇滚和嘻哈里又带着非常浪漫的现代音乐的无调性，但是却又把两种极端放在一起，一个是非常流行的摇滚嘻哈，一个是非常浪漫的知识分子文化的无调性前卫音乐，反差很大。

　　第二乐章非常浪漫抒情，我觉得体现了一种中年人的东西，比较成熟、深厚、温暖，同时也有忧郁有冥想在里面，是一个非常抒情的慢板。

　　第三乐章其实就是非常戏剧性，充满了梦幻和戏剧的回顾，特别是对过去曾经经历过的东西。这个地方我用了很多无调性和京剧结合。等于说把第一乐章那种无调性挪了回来，但用的是京剧的形式。其实这是一种更加精神的爱，更加文化的爱，回归的爱。使用京剧是被京剧故事里的爱情故事感动，比如《霸王别姬》，其实就是第三乐章的缩影。

　　世博日报：平时的音乐会观众都是专门来看演奏的，但是世博的观众主要是来参观的，他们可能没有穿着正装，可能不懂古典。会不会听不懂？

　　谭盾：每年我都会去听伦敦交响乐音乐会，大家都一边吃着自己带的东西，一边躺着或坐在草地上听交响乐。

　　我希望音乐就是能够这样子，我甚至希望能穿着牛仔裤指挥交响乐。

　　费城交响乐团在世博文化中心演出的那场，那天我带着儿子吃爆米花，去看。我觉得这个很好。我喜欢我的观众端着一杯啤酒，站在乐队旁边，听交响乐，这样显得生活更加美好。龙毅