世博网8月4日消息：今天上午，作为“长袜子皮皮儿童主题日”的系列活动之一，“追随阿斯特利德·林格伦的足迹”——瑞典与中国当代儿童文学主题论坛在瑞典馆三楼贵宾区举行。上海世博会瑞典参展委员会总代表安莉女士出席了欢迎仪式。包括林格伦纪念奖主任艾瑞克·提图森、瑞典世博筹委会委员、科学技术国家博物馆馆长安·福林女士、中国著名儿童文学作家秦文君等来自中瑞儿童文学的学者专家和其他百余位嘉宾一起追随阿斯特利德·林格伦的足迹，探讨了瑞典与中国的当代儿童文学的互相关联。 

　　本次研讨会由瑞典艺术委员会、林格伦奖组委会、瑞典参展委员会以及国际儿童读物联盟中国分会联合举办。安·福林女士在发言中表示，以“创意之光”为主题的瑞典馆正是以“创新、交流和可持续发展”为三大参展核心，体现了游戏精神和创新的重要性。而“长袜子皮皮”这一形象，正是体现了瑞典馆充满童趣的主题。与会嘉宾在会上主要探讨了在中瑞两国儿童生活环境存在差异的前提下，如何使瑞典儿童文学更亲近中国小读者的议题，并重点展示了林格伦笔下的童话故事如何有效地走入了中国孩子的课堂。

　　据悉，瑞典最著名作家阿斯特利德·林格伦的作品蕴含着深厚的人文价值理念，被译成90多种语言流行于全世界。瑞典政府2002年曾设立阿斯特利德·林格伦纪念文学奖来纪念她。“长袜子皮皮”是阿斯特利德·林格伦笔下的一个大胆的9岁女孩形象，她的故事颠覆了传统文化对于女孩施加的规训，弘扬了女孩的独立、快乐和力量。1999年，《长袜子皮皮》由中国少儿出版社在中国出版，让许多孩子着迷。在今天的研讨会上，有关专家也就林格伦作品在中国的流行情况作了相关介绍。  

　　此外，由中国儿童艺术剧院和瑞典著名导演合作创作的家庭音乐剧《长袜子皮皮》于今天在瑞典馆入口大厅献演三场，精彩的故事演绎及现场表演博得了游客的热烈掌声。同时，瑞典馆的多位中瑞籍向导也担任“长袜子皮皮读书会”的老师，在瑞典馆的创新舞台。为小朋友们朗读了皮皮的各种经典故事。