“第一次约会”：从张纯如到郑启蕙

　　可以再续前缘的不仅王卫星一位，为了再现当年张纯如在南京搜集资料时的情形，当年跟她有过接触的专家、幸存者都参与到了《张纯如》的拍摄中，而郑启蕙是整部电影里惟一的演员。

　　这位从小在加拿大长大的华人仿佛是专为拍张纯如而生的。“Iris(张纯如的英文名)的父母、丈夫说，一看到我就会让她们想起她。”郑启蕙说：“很多人觉得我的打扮、言谈、举止跟她很像。”

　　郑启蕙对张纯如的仰慕起始于1998年9月，她通过《读者文摘》上的封面文章实现了第一次和张纯如的“约会”。“我只读到了书的摘录就对她着迷了。”郑启蕙回忆说。这本书，就是张纯如的《南京大屠杀——被遗忘的二战暴行》(The Rape of Nanking—the Forgotten Holocaust World War II，以下简称《南京大屠杀》)。

　　此时的张纯如在西方已经声明显赫，她经常在美国电视节目中担任嘉宾，四处演讲，一切功名皆因《南京大屠杀》连续5个月被列为《纽约时报》书评的最佳畅销书。

　　“我小时候就知道中国和日本有一些矛盾，但是我从没有理解。直到读了这本书才明白。作为一个华裔，我应该去了解这段历史。”在没有这本书之前，不了解这段残暴历史的不仅仅是郑启蕙这样的华人，整个西方都没有多少人知道。即便是从小就听说很多南京大屠杀故事的张纯如也是到1994年才第一次感受到那次暴行的可怕。

　　那是1994年12月，在加州圣何塞城郊的库帕提诺，张纯如参加一个由美国史维会举行的“纪念南京暴行死难者”的会议，张纯如被会议组织者在大厅里展放着的南京大屠杀照片震惊了。

　　她在《南京大屠杀》的绪言中这样写道：“这是我一生中所见到的最可怕的照片：虽然我从小就听到许多关于南京大屠杀的事，但我对这些照片毫无思想准备——完全黑白的图片：被砍下的人头，被刺刀剖开的肚肠，赤裸裸的妇女在强暴者的逼迫下摆出淫荡的姿态，她们脸上扭曲的痛苦和耻辱的表情令人刻骨难忘。”