404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95
 
首页 | 时政 | 财经 | 改革开放三十年 | 综合 | 长三角 | 港澳台 | 评论 | 人事 | 深度 | 图片 | 人物 | 看中国 | 探索 | 网记订阅本频道的头条新闻
 24小时热点  
·近8万新闻记者已换新记者证
·专家:针对差异细化碘盐标准
·美女保安将服务国庆安检
·18位老战士将参加国庆游行
·长沙发322个工种工资指导价
·河南监狱设服刑人员改造基金
·虚拟货币交易成色情网站动向
·两地车祸不同判 法官也纠结
·广东严查酒驾 一夜拘留78人
·青藏铁路查出1.28亿假发票
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95
 科学·探索·轶闻 更多
英雄纪念碑曾欲在碑内装电梯
·中国9大城市娶老婆成本
·陈独秀拒绝共产国际经费援助
·毛泽东亲自参加的悼念活动
·重庆连发地产窝案:五厅官落马
·"白宫"楼举报人狱中蹊跷死亡
 人物语录 更多
洪晃生父:章含之有外遇在先
·76岁李宗仁与胡蝶27岁女儿的忘年恋[图]
·开除刘少奇党籍 谁唯一没举手?
·谁是毛泽东的“双儿女亲家”
·揭秘:毛主席像章怎样从“狂热”到“制止”
·毛泽东的烟瘾:烟龄长达六十三年
·【中国·面孔】之悲情农民赵作海
·【中国·面孔】之“房产大炮”任志强
·【中国·面孔】之文强黑与白
·【中国·面孔】之冷血屠夫郑民生
·孟学农两度去职低调复出 曾赋闲一年远离公众视野
 English News More
浙报集团系列数字报刊
浙江日报 | 钱江晚报 | 今日早报
美术报 | 浙江老年报 | 城市假日
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95
  您当前的位置 :浙江在线 > 国内新闻 > 时政 正文
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95
日本驻重庆领事呼吁日媒体客观报道中国
日本驻重庆领事呼吁日媒体客观报道中国
日本驻重庆总领事馆领事高桥耕一郎

  早年留学四川大学,高桥耕一郎眼里的中国绝不局限于平面,这正是他留在中国的原因。在这位日本驻重庆总领事馆领事看来,解读就是他的工作———为日本人解读中国,为中国人解读日本。解读如今已延伸至理解,如他告诉我,路过“六•五”大轰炸纪念馆时会心情沉重。耳边响起的,是他当兵的爷爷说的话:“永远别让战争重来。”

  望日媒客观报道中国

  对高桥耕一郎的专访,从“理解”二字开始。

  记者:中日民间交流活动年年升温,在你看来,中国人和日本人之间最大的沟通阻碍是什么?

  高桥:我想是语言和习惯的不同,日本人在中国人看来说话和行动太客气。日本人如果看到性格直率的重庆人,肯定会惊讶,反过来,中国人也会觉得日本人平时表达模糊,礼节太繁琐。这会让中国人和日本人接触时心里觉得怪怪的。

  记者:如果抛开文化差异,中日民间交流阻碍是否还牵涉到其他因素?

  高桥:很多日本人对近代史的了解并不深,加上来中国的年轻人开始增多,我建议日本年轻人多看下历史书。在日本,高中毕业后学到的历史课才讲到江户时代,他们对近代历史并不了解,如果他们想来中国,最好重新学下中日近代史,这对他们有帮助。

  记者:但是他们要看什么样的历史书又成了一个问题。

  高桥:有个问题,一些日本人还没有来中国,就对中国没有了好印象,造成这种印象有媒体的原因,日本一些媒体习惯报道中国的负面新闻,这让误会越来越多。在日本,媒体独立于政府,作为一名官员,我虽无权要求媒体怎么做,但我对媒体的建议是:请客观报道中国。

  我愿与中国人交朋友

  在高桥耕一郎看来,作为一名日本驻华领事,首先要学会中国式的办事思维。

  记者:在中国,你感觉最大的工作方式差异是什么?

  高桥:中国企业如果想找一家日本企业交流沟通,他们都会找到我,让我来安排活动行程。在日本并非这样,在日本企业看来,民间交流就应是双方直接联系,如果我出面,日本企业会感到奇怪,他们不喜欢有政府牵涉进民间活动。

  记者:你在工作中有没有遇到过困难?比如说受人冷漠?

  高桥:中日关系经历过紧张期,这让我们的文化交流工作很难开展。期间有中国朋友不愿跟我交流,但我还是要进行我的工作,向他们介绍日本。

  记者:如果现在我带个朋友来坐你旁边,他直言自己不喜欢日本,你还愿和他交流?

  高桥:哦,我愿意和他交朋友,他不愿了解日本没有关系,这其实不重要,不一定说日本嘛,我们还是可以聊天,吃火锅。

  日本人会爱上重庆

  高桥的家人去年来重庆旅游,女儿告诉他,自己从来没有想过中国会有重庆这么大的城市,在高桥看来,重庆对日本人而言依旧陌生。

  记者:在中国工作的目标是什么?

  高桥:更多地促进重庆和日本的交流,让日本了解重庆。不过现在日本的导游书介绍重庆的内容很少,我想重庆的官员去日本时是不是可以和当地出版社联系下,写些重庆的风土人情简介,让日本的导游书上也有详细的重庆介绍。

  记者:如果让你当导游,你会怎么给日本朋友介绍重庆?

  高桥:啊,这里很多好吃的哟!(笑)从旅游角度讲,重庆其实有相当多的看点,无论是三峡还是武隆,我个人认为日本游客会爱上这里。

  记者:但重庆也有相当多的抗战景点。比如史迪威将军纪念馆,重庆大轰炸“六•五”惨案遗址。或许这些地方对日本人有些敏感,你去过“六•五”惨案遗址吗?

  高桥:在重庆工作的日子,我经常路过那个地方。

  记者:有什么特别感受?

  高桥:我的爷爷曾经在二战时参军,但他还没有上前线,战争便结束了,我到现在仍记得小时候爷爷对我说,千万别让战争重来,不要让日本回到那个黑暗的年代。路过这个地方,我心情沉重,也能体会爷爷那句永不再战的含义。

  和平最珍贵

  记者:当一名日本领事,是不是有其他国领事无法理解的压力。

  高桥:可能我最大的担忧是日本人和重庆人产生摩擦。因为中日关系的特殊性,这的确是其他国家驻华领事不会多想的事,要说压力,这种担忧的确给我的工作形成了一定压力。

  记者:请用一句话来总结你在中国生活或工作的感触。

  高桥:和平最珍贵。

[ 复制本文标题地址 ] [ 发表评论 ]  
404 Not Found

404 Not Found


ZJOL/1.22.95