因为律师事务所在离婚官司中未尽职责，致使当事人李某无法达到诉讼目的，李某将律所告上法庭。记者获悉，北京市二中院终审判决律师事务所退还代理费2000元。

　　 2004年7月，李某委托某律师事务所为其代理离婚诉讼，协议签订后，李某向律所交纳了5000元代理费。2004年7月，李某与律所指派的委托代理人一起到法院参加离婚案的法庭审理。但因为李某此次离婚起诉距上次撤诉不足6个月，只得撤回起诉。此后，律所退还了李某代理费3000元，而剩余2000元代理费未退还。李某即起诉该律师事务所。

　　 二中院经审理认为，律所应履行合同义务，对李某的离婚案件认真负责，最大限度地保护李某的合法利益。律所接受离婚诉讼案件后，应明知我国婚姻法的相关规定，但律所未尽职责，致使李某委托其进行离婚诉讼的目的未能达到，因此应予退费。