新华网北京１０月２８日电 全国人大常委会２８日表决通过城乡规划法，国家主席胡锦涛签署主席令予以公布。新华社受权全文播发这部法律。

　　 城乡规划法自２００８年１月１日起施行，共分七章七十条，分别为总则，城乡规划的制定，城乡规划的实施，城乡规划的修改，监督检查，法律责任，附则。

　　 为了加强城乡规划管理，协调城乡空间布局，改善人居环境，促进城乡经济社会全面协调可持续发展，制定本法。这部法律规定，制定和实施城乡规划，在规划区内进行建设活动，必须遵守本法。

　　 法律规定，城市和镇应当依照本法制定城市规划和镇规划。城市、镇规划区内的建设活动应当符合规划要求。县级以上地方人民政府根据本地农村经济社会发展水平，按照因地制宜、切实可行的原则，确定应当制定乡规划、村庄规划的区域。在确定区域内的乡、村庄，应当依照本法制定规划，规划区内的乡、村庄建设应当符合规划要求。县级以上地方人民政府鼓励、指导前款规定以外的区域的乡、村庄制定和实施乡规划、村庄规划。