中新社北京十一月二十五日电 (记者 朱大强)最高人民法院院长肖扬今天在中国法学会审判理论研究会成立大会暨第一届年会上说，审判理论研究工作要深入研究司法活动高效运行问题，从维护人民群众利益、尊重当事人选择意愿等角度，研究构建简便快捷的纠纷解决机制，有效降低和节约当事人的诉讼成本。

　　 肖扬今天在这一会议上发表题为《大力加强审判理论研究，不断推进人民法院工作改革发展》讲话中做上述表示。他说，本世纪之初，最高法院就提出了“公正与效率”的工作主题，这一提法已经获得了社会各界的广泛认同,多年来各级人民法院出台了很多保证司法高效的制度和措施，成效显著。

　　 肖扬说，审判理论研究工作，是人民法院工作的重要组成部分。做好审判理论研究工作，必须立足中国国情，不断完善中国特色社会主义司法制度，努力建设公正高效权威的社会主义司法制度。当前和今后一个时期，审判理论研究工作要深入研究保障全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会的问题、促进国民经济又好又快发展的问题、服务民生的问题、落实依法治国基本方略问题、司法公正实现问题、司法活动高效运行问题、司法权威维护问题、审判权监督制约问题、司法工作保障机制问题和法院队伍建设的十个问题。

　　 肖扬说，审判理论研究工作是人民法院工作的一项重要任务，各级法院要把审判理论研究工作作为一项重要工作来抓，要大力倡导理论学习之风，加强审判理论研究队伍建设，建立健全审判理论研究工作运行机制，注重审判理论研究成果的及时转化。