![]() |
|
| 首页 | 时政 | 财经 | 改革开放三十年 | 综合 | 长三角 | 港澳台 | 评论 | 人事 | 深度 | 图片 | 人物 | 看中国 | 探索 | 网记 |
||
|
“孔子是丧家狗”为何连连获奖?
2008年01月30日 23:42:02
浙江在线新闻网站
2008年新年伊始,北大教授李零的《丧家狗》“连中三元”—— 《中华读书报》发布2007年度十佳、百佳入选图书,中国出版工作者协会主席于友先称道:“他们推荐的不是畅销书,而是有价值的好书。”《丧家狗》一书“与有荣焉”。 《南方周末》“致敬2007”盛典在京举行,《丧家狗》是荣获“致敬”的年度图书,另一本是杨显惠的《定西孤儿院纪事》。 《亚洲周刊》(香港)公布“2007年中文十大好书”,《丧家狗》也荣列其中,该刊说:北大教授李零“在学术圈、读书界很有声望”,此书“对原文逐条解释,驱除后世加诸孔子的层层迷雾”。 以上是笔者所看到的信息,不知是否还有别的,但仅此“连中三元”,也可以说《丧家狗》端的不俗了。 然而,去年五月《丧家狗》甫出,即遭遇骂声一片,骂者是那些拜孔颂圣的人士(按鲁迅的说法是“圣人之徒”,柏杨说得较难听:“圣崽”)。他们一见“丧家狗”这个书名,就怒火攻心,骂作者贬孔辱圣什么的。笔者在网上还看到“海外人士”的一篇东西,说中国大陆丑诋孔子、包藏祸心云云,真是无知、无聊得可笑。史书典籍上分明记载着,孔夫子本人对“丧家狗”这个比喻,并不认为有辱于己,那个郑人称孔子“累累若丧家之狗”,固然是有点讥讽的味道,但孔子却说“而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”(“至于说我像丧家之狗,对呵!对呵!”)李零读出了孔夫子当时内心的悲凉,也深悟到夫子以“丧家狗”自况的真意,认为“丧家狗”其实就是“理想主义者”的一种隐喻,他说:“任何怀抱理想,在现实世界找不到精神家园的人,都是丧家狗。”有学者指出:“在尊孔的旗号下几乎把孔夫子描绘成了权势的''看家狗'',要说糟蹋孔夫子,真是莫此为甚了。幸有李零的书在,真还是可以给夫子挽回不少形象的。”而那些个骂者呢,显然是既缺乏孔子的幽默感,也少了些夫子要求于君子的“温文尔雅”。 《丧家狗》得以评为2007年年度图书,更在于它是一个阅读《论语》原典的好的文本。著者李零是一位经过良好学术训练的学者,曾师从张政烺,从事殷周铜器金文的研究,还参予考古发掘,对简帛古书进行校读、考辨,这些深厚的学术基本功,正是他解读《论语》原典的“利器”。其解读的第一步是训诂,即解释《论语》中字词的确切意义,这也是研读任何古籍不可舍略的一步,若不把这一步当回事,望字(词)生义,郢书燕说,那就难免会造成误解,甚至闹出笑话来。而且训诂也不是可以随心所欲,想怎么训就怎么训的,比如孔子说:“唯女子与小人为难养也。”众多解读者虽有异见——主要是关于孔子对女子是否轻视,而对“女子”和“小人”二词的意指并无歧说,然而却有讲说《论语》心得者别出心裁,连常识也不顾地无端臆“训”,李零在书中对此批评说:“今人美圣,竟有把''女子''读为''汝子'',''小人''解为''小孩''的,实在荒唐。” 李零当然不是那种冬烘学究式的训诂家,其训诂不是把人们头脑弄晕,而是要让读者明白,从而对《论语》原典能有真切的理解和把握。他解说的语言晓畅、爽利而且风趣,绝无作态的矫情和煽情;或对语出有因作说明交代,或由此及彼借题发挥,让读者在饶有兴味中加深读解。比如解说孔子的“不惑”,如此写道: “‘四十而不惑’,孔子在鲁国出名后,开始出国游学找工作。34岁,他到周都洛阳,向在王室图书馆当差的老子问礼。35岁,他到齐国找工作,齐景公说,不好安排。……孔子短暂出国,回到鲁国后,没官可做,只好死心塌地做学问。35岁以后,50岁以前,他一直在家读书习礼,教书育人。40来岁这阵儿,他全力治学,越学越明白,当然也就‘不惑’了。” 要言不繁地讲了孔子找工作(谋仕)和治学的这段经历,读者也就弄清楚孔子为什么要说“四十而不惑”了。 在“致敬2007”活动中,学者朱学勤如此评说:“李零的《丧家狗》面对的是复古主义潮流,给孔子涂彩的潮流,他能逆向而动,有去圣的精神,还孔子以平常人的精神面貌。”笔者认为,这正是《丧家狗》的最可贵之处。李零以其有一说一、有二说二的信实的解说,去除涂抹在孔子身上的层层“圣”彩,这是符合孔子的本意的——我们从《论语》中清楚看到,夫子从来就不承认自己是什么“圣人”。他说:“我才不管什么二圣人、三圣人怎么讲,大师、小师怎么讲,只要不符合原书,对不起,我概不接受。……孔子的想法是什么,要看原书。我的一切结论,是用孔子本人的话来讲话。”他坚持着一种特立独行的精神。 何况他也不“独”,《丧家狗》连中三元就是很好的证明。 所以,笔者也想以此区区小文来表达一下:对李零教授和《丧家狗》的致敬! 来源:
东方网
作者:
伊人
编辑:
陈新科
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||