404 Not Found |
|
首页 | 时政 | 财经 | 改革开放三十年 | 综合 | 长三角 | 港澳台 | 评论 | 人事 | 深度 | 图片 | 人物 | 看中国 | 探索 | 网记 | ||
404 Not Found |
西班牙人在奥运年感受中国春节
2008年02月12日 16:35:45
浙江在线新闻网站
新华网北京2月12日电 除夕之夜,在中国已经生活近1年的西班牙夫妇塞尔吉奥和安吉拉早早在家中准备好了辞旧迎新的晚餐。 随着午夜时分的临近,整个北京城似乎变得“疯狂”了。震耳欲聋的鞭炮声和五彩缤纷的烟花在北京的夜空中交织在了一起。 安吉拉对记者说:“我们现在身处中国,所以非常愿意通过一种特殊的方式庆祝中国农历中最重要的日子。” 尽管他们的饭桌上没有中国传统食品--饺子,但是他们已把自己的家点缀得和普通中国家庭一样年味十足。其中,最醒目的就要算家门上那幅红底黄字的“福”字了。塞尔吉奥说,这是他在雍和宫买的。此外,他们还买了大大小小十几件被制成不同老鼠形状的陶瓷工艺品。 在中国先后学习和工作一年半的奥拉利亚告诉记者,这是她第二次在中国过春节,令她最激动的就是去逛庙会。 她说,“今年庙会的各个摊位中都能看到可爱的老鼠形象,各种各样的中国特色工艺品,就好像圣诞节的礼品;再有,中国的舞龙让人百看不厌。” 当被问及对中国春节最深的感受时,奥拉利亚略作思考后说:“对于中国人,春节有一种‘神圣感’。” 她举例说,比如在1月底,就可以在北京的地铁和火车站中看到很多身背大小包裹的旅客匆匆忙忙回家过年的情景。 她说,尽管今年中国南方的天气灾害给交通带了巨大的困难,但辛苦了1年的中国人依然不辞辛劳地长途跋涉回家过年。“这种情景令我感动。” 春节期间,还有很多西班牙朋友,或利用学校的假期,或利用公司的休假,纷纷到中国其他地方旅游。今年,他们首选的目的地是海南,其次是香港。道理很简单,那里温暖如春。 今年是奥运年,塞尔吉奥和安吉拉夫妇告诉记者,他们前不久去“水立方”观看了游泳比赛。塞尔吉奥说,“水立方”是北京市内极具“观赏性”和“原创性”的建筑。 安吉拉对记者说,她很想回到家乡——萨拉戈萨,因为今年那里将承办2008年世界博览会。“和我们萨拉戈萨人一样,上海人也一定会为2010年世博会引以为豪,不是吗?”她说。 对于来自巴塞罗那的奥拉利亚,2008年的北京让她想到了1992年巴塞罗那奥运会。她说,1992年对于西班牙,尤其是对于巴塞罗那来说,是重要的一年。 她说,北京也同样会取得像巴塞罗那那样的成就,现在西班牙和其他西语国家都对中国产生了极大的兴趣。 近年来,随着中西双边经贸往来的增多,在西班牙出现了“汉语热”。众多学校和知名的大学已开设了汉语和中国文化课程。 为落实中西两国领导人于2005年签署的双边协议,作为海外中国文化传播机构的孔子学院不久将在西班牙首都马德里成立。 与此同时,2006年在北京落成的塞万提斯学院也在大力推广西班牙语和西班牙文化。该机构为学习西班牙语的中国大学生免费提供为期两年的语言培训班。期间,成绩最优秀的30名学生将有资格参加翻译培训,并有望在奥运会期间为西班牙的体育团体和机构合担任翻译工作。 来源:
新华网
作者:
曹宇
编辑:
陈新科
|
404 Not Found |