美国全国广播公司(NBC)

　　 北京承诺举办清新环保奥运

　　 NBC发表题为《清新空气，不是北京奥运会的问题》的报道。报道说，中国环保总局副局长张力军日前在全国人大一次会议的记者招待会上，就中国奥运会期间的空气问题许诺，北京会给世界呈现一个清新的、环保的夏季奥运会。张力军说，北京现在每天都对4项污染指标进行全面监测，准确反映北京市的空气质量状况，到6月底，中国会完成必要的工作，确保奥运会期间的空气质量。此外，北京还会联手周边省份共同治理空气污染。

　　 路透社

　　 发达国家应对全球变暖负责

　　 中国外交部长杨洁篪强调，由二氧化碳排放造成全球气候变暖的责任应该由发达国家承担，这是他3月12日在中国全国人大记者招待会上回答记者提问时说的。当前的气候变暖主要是发达国家长期和高人均的排放造成的。杨洁篪指出，单纯以排放总量衡量排放问题是不科学也是不公平的，中国的人均排放总量是相对低的。中国欢迎旨在减少温室气体排放，防治全球变暖的“巴厘岛路线图”。作为世界第四大经济实体，中国的发展不可避免地伴随着承担全球环境问题的压力。

　　 俄罗斯新闻网

　　 国际贸易应遵循“自由”原则

　　 中国商务部部长陈德铭3月12日在记者招待会上强调，国与国之间的贸易是建立在自由贸易的基础上的。你想买什么、你想卖什么、你缺什么，这是自由贸易决定的。国与国自由贸易之间发生的顺差和逆差是由各国的经济结构决定的。对于俄罗斯记者关于“中俄关系”的提问，陈德铭指出，俄罗斯跟中国不仅在政治关系上，在经济贸易关系上的发展都是非常好的。他还说，俄中贸易“下一步还将有更大空间的合作，也包括在能源、天然气领域的合作，在机电设备领域的合作等等”。