新华网北京４月８日电 中国外交部发言人姜瑜８日就外电报道奥运火炬在巴黎传递过程中被迫熄灭事作出澄清，表示外电关于北京奥运火炬在巴黎传递过程中被迫熄灭的报道不属实。

　　 姜瑜说，为了维护火炬安全和尊严，并考虑到现场实际情况，火炬在传递过程中暂时改变了传递方式。现在火炬已按计划安全完成在巴黎的传递。

　　 相关报道：

　　 新华网巴黎４月７日电 北京奥运火炬接力境外第五站的传递７日在法国巴黎举行。传递活动排除了少数藏独分子的示威阻挠而完成传递。

　　 4月7日，热情的观众迎接奥运圣火的到来。当日，北京奥运会圣火传递活动在法国巴黎举行。 新华社记者 戚恒摄

　　 4月7日，巴黎市民在街边观看圣火传递活动。新华社记者 戚恒摄