[拉莫斯]谢谢龙永图秘书长。尊敬的胡锦涛主席，各位总统、总理，各位代表，女士们、先生们，我代表博鳌亚洲论坛理事会，欢迎各位光临年会，今天有众多国家的领导出席，这表明2008年对于中国、亚洲、世界和我们每一个人，对博鳌亚洲论坛来说都是一个不同寻常的年份，我们有充分的理由对此进行热烈的鼓掌。

　　我们的主题是共赢，就是在平等全面的基础上来寻求共赢。我也很高兴能够在这个平等的平台当中，在过去七年当中共识正在逐渐形成。这个论坛的建立在2001年的2月，其宗旨就是要不断推动亚洲动态的发展，我们同时也意识到，在各国当中也存在着竞争，这主要也是受到了在亚洲国家过去被殖民主义侵略的影响，这些都要在未来逐渐的克服。

　　而博鳌亚洲论坛，在中华人民共和国政府支持下正在不断为实现这个目的而奋斗。博鳌亚洲论坛已经得到了来自亚洲最有权威的声音支持，同时也促进了在今天的政治、经济、文化各个实体之间的相互理解，现在我们的博鳌论坛是要建立一个绿色亚洲，也就是一个绿色环保的一个大洲，这是我们的短期目标，也是我们的战略目标。我们现在所探索的道理，就是要建立一个绿色的星球，在这个星球上全体的人类能够有更加光明的未来，而不会给我们自然的承受力带来过度的负担。

　　由于博鳌论坛在这里成功的建立，也使得我们在这个过程当中发挥了重要的作用。在21世纪应对全球气候的变化是我们面临的共同挑战，这也使得博鳌亚洲论坛应该在这个方面发挥关键性的作用。

　　我们共同的目标是要实现绿色的亚洲，同时使我们所生存的环境能够更加的干净还有清洁，我们要应对和克服由于经济发展带来的污染，同时建立一个更加和谐的亚洲，因为我们也在共同的建立，为我们年轻人建立一个绿色的未来，这也是我们共同的目标。这使得我们在博鳌能够呼吸到新鲜的空气，能够成为亚洲的未来，使我们的亚洲成为一个变化中的绿色、和谐、和平以及可持续的大洲。我祝这次年会成功，谢谢！(以上内容据直播)