（少数民族人物剪影）幸福的歌声传四方——专访藏族歌唱家才旦卓玛

　　 新华网北京４月２５日电(新华社记者)从１９５９年因一曲《翻身农奴把歌唱》而成名，到２００８年春节歌舞晚会上与索朗旺姆合唱《再唱山歌给党听》，５０年过去了，藏族歌唱家才旦卓玛的歌声依然如此动人，那股糌粑与酥油茶的味道依旧醉人心扉。

　　 从一个没有文化的贫苦孩子到著名歌唱家，从没有人身自由的农奴到西藏自治区政协副主席——日前，年过七旬的才旦卓玛对记者谈起了自己的传奇经历。

　　 “唱支山歌给党听，我把党来比母亲；母亲只生我的身，党的光辉照我心”

　　 西藏和平解放后，人民解放军来到了日喀则，才旦卓玛的命运从此改变了轨迹。

　　 “解放军进藏的时候，有宣传队、文工团，住的地方离我们家很近，一听到他们的歌声、乐器声，在家里干活的时候，心都不在了。就偷偷跑到那里去，趴在门缝上往里面看……”就这样，有一颗种子在才旦卓玛心里埋下了。

　　 正在琢磨是否加入文工团的时候，有一个由西藏团委组织的赴内地参观的机会。１９５７年初，才旦卓玛与其他年轻人一起到内地参观，北京、上海、武汉及东北等地走了个遍。

　　 “到了北京之后，毛主席、周总理等中央领导接见了我们。跟毛主席握手的时候，感觉他的手很大、很有力。”在内地半年多时间，才旦卓玛目睹了内地人民的生活，心中豁然开朗：“内地的老百姓都自己种自己拿，我们西藏就不是这样，收获的多数给了领主，我们自己只能拿到一点点，生活上没有保障。以前总觉得是自己的命不好没有什么可抱怨的。可实际上，他们剥削、压迫获得的是广大劳动人民的成果。”

　　 １９５８年，２１岁的才旦卓玛加入了文工团，成为一名歌唱演员。一年之后，才旦卓玛又被选派到陕西咸阳的“西藏公学”学习。在“西藏公学”学习半年之后，机遇再次降临：才旦卓玛被上海音乐学院开办的民族班录取。

　　 在老师王品素的精心培养下，才旦卓玛的演唱水平得到了很快提升。１９６３年，她从广播里听到了一首歌《唱支山歌给党听》。“我对这个歌词，感觉非常深的，‘唱支山歌给党听，我把党来比母亲。母亲只生我的身，党的光辉照我心’。我想对党说的话，都在这里表达出来。”

　　 在１９６３年举办的上海之春音乐会上，才旦卓玛演唱了《唱支山歌给党听》，引起很大轰动，迅速走红大江南北。

　　 “党和政府很尊重我们民族的文化因素，几十年来西藏文化发展相当快”

　　 １９６５年从上海音乐学院毕业时，已有一定名气的才旦卓玛决定回到西藏。

　　 是周总理的一席话，使才旦卓玛做出了这个决定人生未来走向的重大选择：“总理跟我说，你毕业以后，还是回去的好，你是唱藏族民歌的，要脱离了藏族的土壤，将来的业务会受影响，你的酥油茶、糌粑的味道就会少了、淡了。西藏需要更多的民族干部，你也可以回去好好地为西藏人民唱歌，为西藏人民服务。”

　　 回到西藏之后，才旦卓玛加入了西藏歌舞团，她走遍了西藏的每个角落，用歌声为牧区人民送上问候与祝福。“我们西藏歌舞团还曾去过美、英、法、意、德、奥、新西兰等很多个国家，演出的多是原生态的音乐、舞蹈，在国外演出的反响很好。”才旦卓玛说。

　　 从１９７４年开始，才旦卓玛先后担任了西藏自治区文化局副局长、西藏自治区政协副主席、中国文联副主席等领导职务。国家对西藏文化的重视令她感触很深：“党和政府很尊重我们民族的文化因素，几十年来西藏文化发展相当快。” 才旦卓玛举例说，从２００２年起，西藏布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺开始了保护维修工程，总投资３亿多元。“十一五”期间，国家还将对桑耶寺、昌珠寺等九大重点文物保护工程投入５亿多元。“文物维修工程中，还吸收当地农牧民参与，增加了他们的收入，也培养了一些能工巧匠。”

　　 “希望年轻的藏族文艺工作者保护好自己民族的东西，在此基础上提升民族的特色，为西藏和全国人民服务”

　　 ２００８年中央电视台举办的春节歌舞晚会上，已经７１岁的才旦卓玛再一次出现在舞台上，她与索朗旺姆合唱《再唱山歌给党听》。

　　 如何修炼与保持自己的艺术生机，才旦卓玛以自己的经历寄予年轻歌者：“让自己唱的东西多一点，路子就宽一些。在上海音乐学院时老师没有封闭我，没有单用藏族的歌来套住我，而是让我学习外国歌手如何把握花腔女高音，声音很松弛，不僵硬。当然有个前提，就是必须先唱好自己民族的歌。唱各种各样的歌曲，从中发现科学的发声方法，这很重要。我现在还能唱得了歌，跟科学发声方法有很大的关系。”

　　 在始终坚持歌唱事业的时候，才旦卓玛一直记挂对年轻一代藏族歌手的培养，１９９４年，她设立了“才旦卓玛艺术基金”，鼓励新人新作。

　　 “希望年轻的藏族文艺工作者能够保存、保护好自己民族的东西，在此基础上提升民族的特色，为西藏和全国人民服务。”才旦卓玛说。