4月27日，奥运火炬手张娜拉手持火炬传递。当日，北京奥运圣火传递活动在韩国首尔举行。 新华社记者戚恒摄

　　新华网首尔4月27日电 北京奥运圣火境外传递首尔站接力于当地时间27日19时3分(北京时间18时3分)结束。

　　曾在1988年汉城(首尔)奥运会开幕式上感动了无数观众的“铁环男孩”尹太雄担任最后一棒火炬手。在现场观众热烈的掌声和欢呼声中，现年27岁的尹太雄高举火炬，缓缓跑入首尔市政府广场内，并点燃奥运圣火盆，宣告火炬在首尔的传递完成。

　　随后，广场上开始举行盛大的庆祝仪式和文艺演出。韩国奥委会主席金正吉、首尔市市长吴世勋、北京奥组委执行副主席李炳华等发言，祝贺圣火成功传递。吴世勋用汉语说到“预祝2008年北京奥运会圆满、成功”的话音刚落，全场观众掌声雷动。

　　金正吉在发言中说，北京奥运会圣火首尔站传递过程是一次和解的旅程，遵守了友谊与尊重的传统，传达了和平的信息。

　　李炳华说，首尔站的火炬传递过程给大家留下了深刻和美好的印象。他向首尔市民发出了热情邀请，“北京欢迎你们，北京准备好了”。李炳华随后代表北京奥组委向吴世勋赠送了北京奥运纪念火炬。

　　仪式结束后，身穿韩国传统服饰的演员们敲起了锣鼓，表演企盼丰收的“四物农乐”舞。而“韩流”最具代表性的街舞组合也同台舞动，把激情和动感演绎得淋漓尽致。

　　首尔是北京奥运圣火境外传递的第十七站。圣火将于当晚前往朝鲜平壤，并于28日在那里进行传递。