凌晨，北京，国家训练局，刘翔睡梦中。

　　千山万水外，老对手罗伯斯一飞冲天。刘翔12秒88的世界纪录，作古。“纪录，就是用来破的。”消息传来，不搏不精彩的刘翔轻松接招，“太棒了，这下较量更刺激了。”

　　美国拉练，纽约因伤退赛，尤金抢跑出局，刘翔的状态受到前所未有的质疑。“关于那次抢跑，我和师傅一直都对判罚有异议。”耐克公司也已出面向赛事组委会索讨抢跑数据，但至今还未到手。“现在我可以告诉大家的是，我的腿已经完全无碍了，训练也恢复了正常。”美国归来，刘翔就去了北京封闭训练，并将持续至奥运会前。

　　捷克俄斯特拉法站是罗伯斯本赛季第三次参加110米栏的比赛。罗伯斯在6月1日柏林站中跑出13秒20获得亚军，6月7日的欧洲特许赛上罗伯斯以13秒28赢得冠军。以赛带练是罗伯斯的备战策略，北京奥运之前他还将在欧洲连续参加6站比赛。有挑战，才有动力，罗伯斯的飞速提高，给志在卫冕的刘翔下了挑战书。刘翔却说：“破纪录其实是好事情。竞争，对我来说更是一种鞭策。我对自己的实力充满信心，纪录，我可以再夺回来。我相信自己有这样的实力。”