盛夏时分，金湖县委常委、副县长巫建华一行赶到地处苏中的海安县，请王文根、杨东伟等当地禽蛋养殖大户们早点“嫁”过去。

　　 此前，两地政府已达成意向：海安禽蛋养殖业在向外转移中优选蛋鸡养殖基础好、地理环境优越的金湖，在金湖戴楼镇红岭村建一个规模化现代养殖小区，首期转移10万羽家禽。

　　 海安的家禽养殖曾经是第一富民产业。全县家禽饲养量超过4600万羽，仅此一项，全县农民年人均增收1200元。可是，家禽养殖对大量土地的占用和生态环境的影响，成为海安新一轮发展中急需解决的问题。

　　 “鸡放出去养，把蛋留下！”海安县委书记章树山形象地说。去年底，该县出台政策，鼓励把家禽的养殖环节转移到苏北地区，腾出空间重点发展高附加值的禽蛋深加工和相关配套服务业。

　　 在海安，比鸡“飞”出更早的，是另一驰名全国的茧丝绸产业。

　　 作为全国著名蚕桑生产大县的海安，该县茧丝绸产业日益面临桑田和劳动力紧缺且成本上升等多重困境。为此，茧丝绸龙头企业鑫缘集团率先开辟“东桑西移”的路子，在山东齐河县扩桑5万多亩；在广西环江毛南族自治县建立14万亩的蚕桑基地，并投入5000万元收购该县缫丝厂，把原材料和前道产品的生产基地转移过去。

　　 章树山告诉记者，海安向外转移传统产业，绝不把垃圾扔给人家，还要带着技术去，帮助人家提高经济发展水平。

　　 广西环江是我国西南的蚕桑大县，但长期亩产和茧丝质量都不高。鑫缘集团在“东桑西移”中为该县带去了规模化经营模式和标准化养殖技术。仅两年工夫，当地亩产茧就由不足120斤提高到200斤以上，蚕农亩均净收益由1500元猛增到3500元。与此同时，鑫缘集团还投入巨资，对环江缫丝厂进行技术改造，新上了40组全自动缫丝机，终结了广西不能生产5A级以上高等级蚕丝的历史。

　　 海安在产业转移中还给承接地带去了先进的环保理念。去年，鑫缘集团投入5000万元，对其所属16家缫丝厂统一构建废水循环利用系统，实现了污水零排放。他们把这套技术毫无保留地带到了广西环江，引导当地发展循环经济。

　　 南通新康德蛋鸡养殖基地总经理王文根告诉记者，准备转移到金湖县的10万羽蛋鸡养殖，通过引进目前国际上最先进的成套养殖设备，对鸡粪实行自然分层风干，在厂内即通过流水线加工成市场上抢手的复合肥，根除令人头疼的鸡粪污染。

　　 传统产业的悄然转移，使海安经济拓展出崭新的发展空间。鑫缘集团在海安的总部得以腾出更多精力和空间抓品牌创新和新品研发。他们研发的包括让蚕宝宝吐出天然彩丝等震动业界的新产品多达100多个，其中30多项获国家专利。南通康德生物制品有限公司从养鸡转向禽蛋深加工后，一年“吃”蛋1.5万吨，从蛋壳、蛋清、蛋白层层分离提取，生产溶菌酶、蛋黄粉、蛋白粉、蛋白片等高端产品，效益增加几十倍。

　　 去年，世界500强企业韩国晓星集团投资8亿元，在海安建设超高压变压器研究、开发、设计、制造于一体的基地。而像晓星集团这样的高新技术企业，海安已引进了50多家。今年上半年，该县高新技术产业产值近百亿元，增幅达42%，占规模工业产值的比重达到了30%以上。（陈明 许建军 卢锋）