一夜大雨，一扫过去几天持续的闷热。昨天清晨，雨后的什刹海处处透出清新绿意。

　　还不到8时，来自新西兰的游客英科轻轻推门而出，满满吸了一口沁人心脾的空气，细细打量眼前的这个小院。小院正中，大雨把葫芦架洗刷得一片翠绿，几个拳头大小的小葫芦正在微风中摇晃；葫芦架下，青花瓷制的圆桌圆凳显得青白分明；小院门口的影壁下，几尾金鱼正在鱼缸里畅快地游来游去……

　　“这里让我感到宁静，就好像是找到了自己在北京的另一个家。”

　　实际上，英科的感觉，恰恰为这个位于前马厂胡同里的四合院作出了最好的注解——这里，正是一户在奥运期间接待外国游客的“奥运人家”。白天看奥运比赛为运动员加油、晚上坐在葫芦架下喝啤酒、聊大天……这几天，英科和他的几位朋友们在这里享受到了纯正而又别样的“京味儿生活”。和他们一样幸运的，还有那些住在其他“奥运人家”的外国游客。在这里，外国游客不仅体会到了北京人的热情，还正经过了一把“老北京”的瘾。

　　地主之谊

　　百年四合院变身“奥运人家”

　　葫芦架上大红的灯笼、窗上的剪纸、雕花的罗汉床……位于前马厂胡同李秀实老人家的四合院已经有150年的历史了。“这是祖传的老宅子，传到我这里是第三代。”只见200多平方米的院落里，影壁、鱼缸、天棚和石榴树等老北京四合院的“标志”一个不落、错落有致，10间东西厢房被开辟出来作为客房，处处流露出浓郁的文化气息。

　　今年3月，80多岁的李秀实听说北京要招募“奥运人家”的消息，立即让女儿到街道报了名。“家庭旅馆好办，但‘奥运人家’可不是什么房子都能办的，得能够代表老北京的形象。”从报名那天开始，她就下定了要把四合院好好改造，当上“奥运人家”的决心。

　　“先是把能住人的10间房子都装上纯木质吊顶，再请来一个资深的漆彩画师傅，把檐廊上画上漆彩画，就连每间房间里的桌椅，都是特意从古典家具城淘来的八仙桌、太师椅。”而为了满足外国游客大多需要独立卫生间和上网的需求，还特意给每间客房都配备了独立卫生间和网络端口。

　　辛苦的努力没有白费，今年6月，李秀实一家终于迎来了北京市旅游局颁发的“奥运人家”白瓷盘，百年四合院也由此正式可以在奥运期间接待外国来京游客了。