8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场，中方空中战斗群米-17直升机机长在直升机上做演习前的准备。新华社记者王建民摄

　　8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场，俄罗斯地面战斗部队列队前进。新华社记者王建民摄

　　8月16日，在俄罗斯车里雅宾斯克州的切巴尔库尔训练场，中方地面战斗群突击炮部队列队做演习前准备。新华社记者王建民摄

　　当地时间17日12时(编者注：当地时间比北京时间约晚5小时)，上合军演实兵演练各攻击群在集结地域准备完毕。参加实兵演练的是来自6个成员国的4000余名官兵，中方有1600人。

　　将出现在实兵演练场上的有米-24武装直升机、苏-25强击机、歼轰-7飞机等上千件武器装备，它们都是参演各国武装力量目前的主战装备。

　　举行实兵演练的切巴尔库尔训练场是俄罗斯联邦伏尔加河沿岸-乌拉尔军区的诸兵种合成训练场，东西长16公里，南北宽8公里，面积为600平方公里。

　　来自上合组织成员国和美国、英国、法国、日本等国媒体的500多名记者在现场报道“和平使命-2007”实兵演练。

　　记者在“和平使命-2007”实兵演练现场看到，天高云淡，能见度很好。