新华网呼和浩特8月29日电 由成吉思汗亲自拟定或认定、颁布于公元1206年的《成吉思汗法典》近日重新与世人见面。

　　日前，内蒙古典章法学与社会学研究所历时14个月系统研究和集中写作而成的《〈成吉思汗法典〉及原论》一书由商务印书馆出版发行。此书的内容包括中英文版《成吉思汗法典》及其解读。

　　据了解，《成吉思汗法典》古本在元末明初毁于战乱，失传600余年，其内容散落于众多史料之中。由于史料文献不但多、杂且涉及英文、古体蒙古文、现代蒙古文、汉文等8种文字，故研究难度极高，所以此前尚没有学者或研究机构能够完整重构这一宏著。

　　作为专门研究蒙古民族法制史学的科研机构，内蒙古典章法学与社会学研究所先后研读1200余篇相关的论文和文章，在重点研究《蒙古秘史》《史集》《马可波罗行记》等诸多历史文献的基础上还原了《成吉思汗法典》。

　　据介绍，《成吉思汗法典》中建立了以民主为基础的行政权与司法权两权分立的共和政体、以两权制约为基础的判例法制度、极具包容度的宗教信仰自由制度等在当时社会甚至在现代社会看来仍有先进性的一系列科学的社会管理法律制度。

　　同时，法典中还有规范同性恋问题的法律规范、最严厉的保护草原等自然资源的法律规范、保护野生动物的法律规范、规范信托投资的法律规范等具有一定先进性的行为规范。