首页 | 时政 | 财经 | 改革开放三十年 | 综合 | 长三角 | 港澳台 | 评论 | 人事 | 深度 | 图片 | 人物 | 看中国 | 探索 | 网记订阅本频道的头条新闻
 24小时热点  
·近8万新闻记者已换新记者证
·专家:针对差异细化碘盐标准
·美女保安将服务国庆安检
·18位老战士将参加国庆游行
·长沙发322个工种工资指导价
·河南监狱设服刑人员改造基金
·虚拟货币交易成色情网站动向
·两地车祸不同判 法官也纠结
·广东严查酒驾 一夜拘留78人
·青藏铁路查出1.28亿假发票
 科学·探索·轶闻 更多
英雄纪念碑曾欲在碑内装电梯
·中国9大城市娶老婆成本
·陈独秀拒绝共产国际经费援助
·毛泽东亲自参加的悼念活动
·重庆连发地产窝案:五厅官落马
·"白宫"楼举报人狱中蹊跷死亡
 人物语录 更多
洪晃生父:章含之有外遇在先
·76岁李宗仁与胡蝶27岁女儿的忘年恋[图]
·开除刘少奇党籍 谁唯一没举手?
·谁是毛泽东的“双儿女亲家”
·揭秘:毛主席像章怎样从“狂热”到“制止”
·毛泽东的烟瘾:烟龄长达六十三年
·【中国·面孔】之悲情农民赵作海
·【中国·面孔】之“房产大炮”任志强
·【中国·面孔】之文强黑与白
·【中国·面孔】之冷血屠夫郑民生
·孟学农两度去职低调复出 曾赋闲一年远离公众视野
 English News More
浙报集团系列数字报刊
浙江日报 | 钱江晚报 | 今日早报
美术报 | 浙江老年报 | 城市假日
  您当前的位置 :浙江在线 > 国内新闻 > 综合 正文
   | 打印
放大 原大 缩小 打印 
杨洁篪在英国皇家国际问题研究所演讲(全文)(2)

   第三,中国将努力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。和谐世界思想的提出,凝聚了中国传统文化的精髓,向世界传递了中国在快速发展壮大过程中,渴望和平发展、愿作负责任大国,并希望与其他各国共建持久和平、共同繁荣世界的强烈信息。推动建设和谐世界,是中国坚持走和平发展道路的必然要求,是中国实现和平发展的重要条件。

   中国致力于同各国在政治上相互尊重、平等协商、和谐相处,尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利,坚持各国平等参与国际事务,共同推进国际关系民主化;在经济上相互合作、优势互补,共同推动经济全球化进程朝着均衡、普惠、共赢方向发展;在文化上相互借鉴、求同存异,尊重世界多样性,共同促进人类文明繁荣进步;在安全上相互信任、加强合作,坚持用和平方式而不是战争手段解决国际争端,共同维护世界和平稳定;在环保上相互帮助、协力推进,共同呵护人类赖以生存的地球家园。

   和谐世界是一个长远的理想,实现这一目标将是一个长期复杂的过程,也是各国合力应对挑战、不断寻求共识、扩大共同利益的过程,是不同文明、文化之间相互对话、相互借鉴、共同发展繁荣的过程。

   女士们、先生们、朋友们,

   中国改革开放近30年来,同世界的关系发生了历史性变化,中国的前途命运日益紧密地同包括欧洲在内的世界各国的前途命运密切联系在一起。

   综观中欧关系30多年的发展历程,双边关系超越了意识形态和社会制度的差异,双边合作的广度与深度前所未有。政治上,中欧关系连续跨越了建设性伙伴关系、全面伙伴关系、全面战略伙伴关系三个台阶。前不久,第十次中欧领导人会晤在北京成功举行,达成了广泛共识;经贸上,中欧贸易额30年增加了100倍,欧盟已连续3年成为中国最大贸易伙伴,英国也一直保持欧盟最大对华投资国和第三大对华贸易伙伴地位;中欧全面合作已拓展到40多个领域;双方在联合国改革、伊朗核、中东和非洲等国际问题上保持了良好沟通与协调。

   随着全球化迅速发展,中欧发展全面战略伙伴关系的根本性因素没有减少,而是在不断增加;中欧之间的共同利益没有减少,而是在不断加强;中欧之间的相互需要没有减少,而是在不断上升。中国的快速发展为中欧、中英关系的发展提供了新的、更好的机遇。

   首先,中欧没有直接地缘战略冲突和历史遗留问题,也没有根本利害冲突,双方关系的发展不存在重大政治障碍。

   其次,中欧处理国际问题的理念相近。中欧都是国际社会的重要成员,对未来国际格局的走向和国际体系的塑造都有重要影响。我们都倡导多边主义,支持维护联合国的权威,致力于推进全球合作,主张努力通过外交手段和平解决国际争端。

   第三,中欧都处于重要发展阶段,双方利益汇合点不断扩大。当前,中国正在全面推进改革开放和现代化建设,提出构建和谐社会、贯彻落实科学发展观,实现经济又好又快的发展。我们在这一进程中需要借鉴包括英国在内的欧洲国家的成功经验。欧盟一体化建设取得了可喜进展,正处在关键阶段。英国等欧洲国家在许多方面也需要加强同中国的合作。可以说,双方的发展互为机遇,合作互补互利。

   第四,中欧需要共同应对全球性挑战。当前,国际社会面临的挑战日益复杂化和多元化,除了国际和地区热点问题外,恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散、跨国犯罪、传染性疾病,以及能源、环保、气候变化等问题也越来越突出。面对21世纪的国际竞争与挑战,中欧需要加强合作。这不仅符合双方的利益,也是对国际和平、稳定与发展的贡献。

   最后,中欧文化相互吸引。文化交流是各民族沟通心灵的重要渠道,也是各民族和谐相处的重要基础。不同文化的相互借鉴和融合,对增进各国人民的相互了解十分重要。中国和欧洲的文明都源远流长,博大精深,有很多可以交流和借鉴之处。正在大英博物馆举办的秦始皇兵马俑展向英国人民生动地展示了中国古老文化的迷人魅力,受到英国观众的热烈欢迎和好评。这表明,文化是双方人民之间的重要联系纽带。

   如何抓住上述机遇,推动中欧关系取得更大发展,是摆在我们面前的一个共同课题。我认为,中欧应在现有关系良好发展的基础上共同努力,不断提高全面战略伙伴关系的水平:

   ——提升中欧政治互信的水平。中欧作为世界上有重要影响的力量,都肩负着维护世界和平、促进共同发展的责任。双方应坚持从战略高度和全球角度把握中欧关系,加强高层和战略层面的对话,增进对彼此发展政策和方向的理性认识,扩大在国际和地区热点问题上的合作;

   ——提升中欧务实合作的水平。中欧关系的发展符合各自现实、长远和根本利益。双方应充分利用现有机制,拓展在经贸、文化、教育、科技、环保、金融等各领域的互利合作,为中欧关系奠定更为坚实的物质基础。现在,双方都很重视气候变化和能源问题,可以积极探索在这两个领域开展具体合作的新思路和新方式,使其成为双边合作的新亮点。

   ——提升中欧相互了解的水平。了解是合作的前提和基础。中欧应加深对彼此历史文化传统的了解,进一步培育中欧人民之间的友好感情。在这方面,加强学术界和媒体界的交流与合作尤为重要。

   ——提高双方化解分歧的水平。中欧由于基本国情、发展水平和历史文化传统等方面的差异,在一些问题上还存在着不同看法甚至分歧,这是正常的。诸如贸易不平衡、知识产权保护等问题,属于中欧关系发展中的问题,成长中的烦恼,从侧面反映出中欧合作日益紧密。对于上述问题,双方应在相互尊重、平等相待的基础上,通过对话、协商、合作逐步加以解决,力争在平等协作中取长补短,在求同存异中谋求共同发展。

   女士们、先生们,朋友们,

   新世纪人类社会的发展机遇与挑战并存,机遇大于挑战。中欧、中英之间有着广泛共同利益,面临着共同挑战,承担着共同责任,这需要我们共享机遇,共促和平,共谋发展,共迎挑战。

   中国有句古话,叫做“同声相应,同气相投”,意思是:意见相同的人互相响应,志趣相投的人自然结合在一起。贵国著名诗人塞缪尔·约翰逊这样勉励我们:“积极地去创造并抓住那些我们触手可及的好机会,这是人生最大的艺术。”

   让中欧、中英携起手来,为中欧、中英关系和整个世界更加美好的明天而努力。

   谢谢大家。

   (据中国外交部网站)

   [上一页]

   [1]

   [2]

  

  

  

[ 复制本文标题地址 ] [ 发表评论 ]  
Copyright © 1999-2015 Zjol. All Rights Reserved 浙江在线版权所有