美国有线电视新闻网3月10日文章，原题：日本人眼中的北京

　　 北京的天空正在变得更小。这是对这座城市很熟悉的朝日电视台所有记者的共同印象。夕阳坠入广袤旷野的美景已经成为记忆。

　　 鳞次栉比的摩天大楼把北京的天空划成一个个小方格，留下来的任何一个空间都填满了更多建筑，竞相比赛看谁更古怪。

　　 我们眼前的是一座超大型都市，正在以最快的速度发生着变化。

　　 对于仍然记得1964年东京奥运会的我们来说，禁不住会拿北京的变化与当年东京发生的快速变化对比，但是北京的变化看起来甚至超过了东京。

　　 日本对于将成为一个崭新中国象征的这届奥运会有很大兴趣。这将是20年来夏季奥运会首次在亚洲举行，而且本届奥运会的举办城市正发生着激动人心的变化。

　　 对于世界上对体育赛事感兴趣和观看奥运比赛的任何一个人来说，北京一定会变成一个非常特殊的地方。它将是人们分享撼人心魄伟大时刻的一座城市，它将是进行激动人心比赛的竞技场，它还将是展现伟大体育运动成就的舞台。(陈一译)