“希望世界各国运动员都来参加北京奥运会”——韩国外交通商部长官参观奥运设施

　　 3月3日，国家体育场（“鸟巢”）灯火辉煌。当日，北京2008年奥运会主场馆――国家体育场全面试灯。 新华社记者罗晓光摄

　　 新华网北京３月２１日电（记者林立平）“我希望所有国家的运动员都来参加北京奥运会，通过体育交流增进理解。”站在国家体育场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”之前，韩国外交通商部长官柳明桓呼吁世界各国的运动员来北京参加奥运会。

　　 “我认为体育应该超越个人的看法，超越国家制度，全人类（在体育活动中）应该融为一体。”柳明桓这样回答记者关于他如何看待西方国家一些人表示要抵制奥运会的提问。他说，虽然有不同的看法，但大家应该求同存异。

　　 ２１日上午，柳明桓参观了北京奥运工程展示中心和“鸟巢”、“水立方”。

　　 在专供观看“鸟巢”和“水立方”的平台上，他注视着两座造型独特的场馆，连声赞叹“很漂亮”，然后愉快地与陪同人员合影留念。

　　 此前，在２００８奥运工程展示中心，柳明桓依次观看了北京奥运会主要比赛场馆和设施的模型：“鸟巢”，“水立方”，外形像一把江南绣扇的国家体育馆，奥林匹克水上公园，能供１７０００名运动员和教练员居住的奥运村，莲花造型的网球中心，人工建造的森林公园等等。观看时，他不时重复着讲解员的解说，频频点头。

　　 在观看建造在北京一些大学里的奥运场馆时，柳明桓问：“奥运会结束之后，这些体育设施还会继续使用吗？”。讲解员说：“是的。”他说：“让大学生们利用这些设施是非常好的设想。”

　　 在包括奥运村和部分场馆在内的奥运核心区域大沙盘模型前，讲解员介绍说，核心区域中央是能通向故宫、天安门的中轴线，配有红色座席的“鸟巢”和蓝色外观的“水立方”分列中轴线两侧，象征着“天圆地方”的理念以及水与火的对比。柳明桓说：“这非常有哲学道理。”

　　 柳明桓表示，“鸟巢”是最独特的一个设计。北京奥运设施的规模和准备过程令人深受感动，相信北京奥运会的规模和水平将会超过以往任何一届奥运会。中国在历史上、地理上与文化上都是韩国的近邻，我们真切地希望北京奥运会取得成功。我要亲自来北京观赛。我认为北京奥运会代表着东西方的和谐。

　　 他说，韩国民众参与北京奥运会的热情很高，很多青年人都想来北京观赛。正如北京奥运会口号所说的“同一个世界，同一个梦想”，我希望很多韩国青少年来北京观赛，增进两国年轻人之间的友谊。