新华网北京７月４日电（记者任瑞恩）俄罗斯驻华大使谢尔盖·拉佐夫４日代表俄罗斯卫生和社会保障部向中国医疗人员及中国卫生部官员共４人颁发最高荣誉证书，以表彰他们为别斯兰恐怖事件受伤儿童在华进行康复治疗所付出的努力。

　　 拉佐夫说，４年前俄罗斯发生了史无前例的恐怖事件，许多儿童在事件中伤亡。中方接纳了两批受伤最重的儿童，给予精心的康复治疗并取得了良好疗效，为此俄罗斯卫生和社会保障部向中国政府和人民表示深深的感谢。

　　 他说，中俄两国都有这样的成语，叫“患难见真情”。俄罗斯人民在困难时刻真切地感受到中国人民的友谊。俄罗斯也同样准备向中国伸出援手，接纳一千余名在四川地震中受伤的中国儿童赴俄进行康复治疗。

　　 出席表彰活动的中国卫生部副部长黄洁夫表示，中国汶川地震发生后，俄方派出医疗队到地震灾区开展救援，他们高超的医疗水平和顽强的敬业精神给中国人民留下了深刻印象。

　　 “灾难让中俄两国人民的心贴得更紧，友谊更加巩固，相信中俄两国关系的未来会更加美好。”黄洁夫说。

　　 当天受到表彰的三亚市中医医院院长刘喜德告诉记者，医护人员在治疗受伤儿童时，针对不同情况，分别运用了针灸、按摩等中医康复疗法，并辅以游泳、绘画、武术等丰富多彩的文娱活动，使受伤儿童在身体和心理机能上都得到了良好的恢复。

　　 ２００４年９月１日，３０多名恐怖分子冲进俄联邦南部北奥塞梯共和国别斯兰市第一中学，将１０００多名师生和家长劫为人质近３天，造成包括１７２名儿童在内的３００多人死亡，７００多人受伤。

　　 ２００５年１１月３日，中俄两国卫生部签署了《关于别斯兰恐怖事件受伤儿童康复治疗的谅解备忘录》。根据该文件，海南省三亚市中医医院分别于２００６年５月和２００８年３月为两批共计１９名别斯兰受伤儿童进行了为期近一个月的康复治疗。