8月1日下午4时，2008北京国际新闻中心举行北京城市规划新亮点新闻发布会。北京市规划委员会副主任、新闻发言人谈绪祥，北京市规划委员会总体规划处处长王飞、建设工程管理一处处长张立新将介绍奥运促进北京城市规划发展情况，并答记者问。谈绪祥指出，要把奥运建设和城市长远发展结合好，建设一个现代文明和传统风貌相得益彰、交相辉映，具有高度包容性的一个文化名城。以下为文字实录。

　　 [央视网记者]申奥成功以后，北京也新建了很多具有现代风格的建筑，比如说鸟巢、中央电视台新台址、国家大剧院等等，请问发言人在城市规划的时候，怎么使这些具有现代风格的新兴建筑与传统建筑相融合，使这些现代建筑与周边的环境相协调？

　　 [谈绪祥（北京市规划委员会副主任）]关于奥运建设带来的以后新北京的建设与历史文化名城之间的衔接的关系，包括两个方面，第一，通过科学的规划编制，来强化新的建设与既有的历史文化资源在空间上的协调，也就是在格局上的协调。我想，各位媒体朋友应该注意到一点，这次在北京建设的31个场馆，包括新建和改扩建的场馆，都在地域上或者在空间上，和我们的旧城做好了相应的处理关系，没有一个新建和改扩建的场馆是在历史文化名城的核心区，也就是旧城范围内建设的。这样就最大程度的保障了新建的体育场馆设施以及相应的配套建设，不会和旧城具有历史文化价值的建筑在空间上产生冲突，也就更好的保证了我们旧城的风貌。这是一个降低新旧建筑之间冲突的一个考虑。

　　 第二，通过奥运的建设来促进北京文化名城的发展。大家知道奥林匹克主中心区是位于北京城市中轴线的北端，北京的整体的历史文化名城当中，最重要的一个特点，或者是空间组织的一个很重要的特征就是北京从设计、建设开始就拥有一条中轴线。这个中轴线历史上的长度是北起钟鼓楼、南到永定门，大概长度是7.8公里。而新的奥运体育主中心区放在城市中轴线的北端，这在完整的建设过程当中，应该是继承和发扬了北京中轴线的城市空间组织的结构和特征，是奥林匹克遗产对北京整体城市建设的一种继承和发扬。这就是我们所说的，把奥运建设和城市长远发展结合好、建设一个现代文明和传统风貌相得益彰、交相辉映，具有高度包容性的一个文化名城的内涵。