昨天下午，北京奥运会火炬接力北京传递活动召开新闻发布会。公布了北京传递路线和火炬手名单。8月6日至8日，奥运圣火将在北京18个区县和北京经济技术开发区的19个路段进行传递活动。请看报道。

　　奥运火炬传递将先后经过北京端门、天安门、金水桥、长安街、国家大剧院、人民大会堂、天安门广场、北土城路口、石景山游乐园、丰台总部基地、宣武牛街、崇文前门箭楼、天坛丹陛桥和祈年殿、八达岭长城、昌平郑各庄村、怀柔中影基地、密云水库、平谷影剧院、顺义燕京和现代、通州大运河、东城地坛公园、房山周口店猿人遗址公园、门头沟、大兴、开发区汽车城和奥林匹克青年营等传递点，最终转运到国家体育场，与开幕式相衔接。三天传递的总距离为38.92公里，计划用时8小时45分钟。北京火炬传递共有841名火炬手参加，他们来自国内外社会各阶层，火炬手平均年龄45岁；其中，年龄最大的85岁，年龄最小的14岁。

　　明天火炬将开始在北京的第一天传递，为保障活动的顺利进行，市公交地铁方面也做好了运营准备，8月6日从早晨6点到活动结束，不同路段的公交车将分时分段甩站、绕行。8月6日，火炬传递途径天安门、前门地区的时候，地铁天安门东站、天安门西站和前门站采取临时封站措施。请广大市民提前选择好出行路线，以免耽误行程。