8月19日，中国女排队员马蕴雯（右三）和队友们庆贺胜利。当日，在北京奥运会女子排球1/4决赛中，中国队3比0胜俄罗斯队，晋级四强。新华社记者凡军摄

　　 面对不亚于刘翔一样压力的中国女排，19日在首都体育馆终于顶住压力战胜了老对手俄罗斯队。中国女排的胜利与其说战胜了对手，不如说是战胜了自己。

　　 奥运会一开始，想赢怕输的中国女排就在小组赛两场关键的比赛中，都是在场面占优的情况下，分别让古巴队和美国队逆转。这两场比赛让关心女排的人们看到了她们背负的巨大包袱和心理压力。过去，往往都是中国女排逆转别人，如今，轮到别人逆转我们，这多少说明了在家门口作战的中国姑娘的心理失衡。女排和刘翔一样，都肩负着国人的重大期望，在这种时候，神经绷到了极限，主场的优势化为劣势，因此，每一仗都无比难打，每一个对手都是难缠的拦路虎。在这种情况下，如不调整好自己的心态，不仅技战术水平无法正常发挥，而且场上的情绪也容易波动。

　　 因此，中俄之战前，大家都为女排捏着一把汗。没想到，俄罗斯女排背上了比中国队更沉重的包袱。反观中国姑娘，倒是因为把包袱甩给了对方而显得轻松并发挥出了自己的水平。正如主教练陈忠和所说：“我们胜在能够控制好自己的心态。因为控制不了，往往自己的水平就发挥不出来。所以这场球赢了大家都非常激动，因为这场球太关键了。”

　　 要打出老女排的成绩，首先要打出老女排的拼搏精神。年轻的中国女排在顶住压力后，唯一要做的就是不断战胜自己。因为，只有战胜自己，才可以战胜对手。