新华网北京8月22日专电北师大艺术与传媒学院副院长、博士生导师于丹今天下午做客新华网，就中国文化与奥林匹克文化交融等话题接受本网专访并与网民在线交流。于丹在访谈中说，中国几千年的文化传统特别明显的就是重和谐、轻竞争，但是奥运会鼓励了竞争，使中国文化与国际文明进行了融合和拓展。所以她认为，一个古老的文化只要它还能够拓展，只要它还具有建设的元素那么就会有最好的未来。以下是答问实录。

　　 [网友虚掩的门]您认为这次北京奥运会中国文化在哪些方面丰富了奥林匹克文化？奥林匹克文化在哪些方面对中国文化形成了推动和影响？

　　 [于丹]中国文化太古老了，我们几千年的文化传统丰富、博大，但是也会为我们带来一种沉重。比如说东方民族在文化当中体现得特别明显的就是重和谐、轻竞争。“和”是我们的核心价值概念，但是不是很鼓励竞争，因为我们重群体轻个人，大家都讲究服从群体、团队，但是个人的东西不是特别被鼓励。但是奥林匹克来了，我们出现了一个个个人的名字，一个个显赫的冠军，我们大家在为他们加油、喝采，我觉得竞争的态度让我们觉得拼了就够了。

　　 其实我觉得这次我们拼的这种态度让我特别感动，有很多人没有拿到金牌，甚至很多人没有拿到银牌。这次大家要集体喝采的一个是中国男篮，中国男篮敢硬碰硬的打美国梦八了，而且我们打得绝不丢人，我们最后比分差是31分，在历史上我们没有少于40分的，这回我们敢打敢拼，其实发挥得很好，中国男篮打西班牙，我们打得不丢人，我们一直死死咬着往上打，我们打立陶宛也不丢人，这些比赛虽败犹荣这个词提得很多，我们真的丢球不丢人，这次刘翔退赛，大家看的都是史冬鹏了，其实他最后是把自己摔出终点的，他最后在体能上是拼不过的，最后那几步他自己完全失去平衡飞出去的，我觉得这个时候已经没有人苛责他的技术了，你能看见的就是一个人拼到最后，他能拼成什么样子。

　　 所以我觉得这也是一种文化的态度吧，我们鼓励了竞争，特别是中国人过去重理性，轻感性。但是我就从鸟巢里面此起彼伏的人浪上我看到了中国人的感情也可以是热情澎湃的，中国人的文化中有太多本土化的东西，但是这回我们和国际文明融合了，这就是一种拓展。

　　 我觉得一个古老的文化只要它还能够拓展，只要他还具有建设的元素那么他就有最好的未来。