与世界共享中国之韵
全国政协委员、京剧演员董圆圆有着自己的“中国梦”。
出身梨园世家的董圆圆,从小师从京剧大师梅兰芳,靠着天赋和努力成为国家一级演员,移居香港。
上世纪80年代起,董圆圆就开始频繁出国演出。她发现那些听不懂中文唱词的外国人对京剧的扮相、服饰、功夫都十分喜爱,甚至《贵妃醉酒》和《洛神赋》这样的文戏他们也能充分享受。
一次在国外演出,一个西班牙年轻人专门到后台,激动地握着董圆圆的手,让这个中国京剧演员亲他的脸,要“把中国这么美的艺术印在脸上”。
“他竟然不相信刚才的唱调真的是用嘴唱出来的,在他听起来,那简直是天籁。”董圆圆回忆道。
自豪之余,董圆圆也不时忧虑:被世界“听得懂”的京剧在中国许多年轻人看来却已经落伍。一些剧团开始面临国外获奖不断、国内后继无人的窘境。
“如果有一天,中国的京剧艺术在国人中重绽光彩,那我们的中国梦才能越做越圆。”她说。
虽然演出繁忙,49岁的董圆圆还是抽出时间,招收弟子、亲自辅导,并将到国内各大高校演出列入她的演出计划重点。她说:“小时候,我的梦就是唱好京剧,成为舞台上的焦点;现在,我的梦是让更多中国人、外国人,特别是年轻人能喜爱和接受这门艺术。”