中华人民共和国最高人民法院院长周强新华社发

　　中华人民共和国最高人民检察院检察长曹建明新华社发

　　新华网北京3月17日电 在3月15日举行的十二届全国人大一次会议第五次全体会议上，周强当选最高人民法院院长，曹建明当选最高人民检察院检察长。

　　今年52岁的周强成为新中国第十位最高人民法院院长。今年57岁的曹建明开启了他的第二个检察长任期，他是新中国的第九位检察长。

　　最高人民法院是中国最高审判机关，监督地方各级人民法院、专门法院的审判工作，最高法院院长同时也是首席大法官；最高人民检察院是中国最高检察机关，领导地方各级检察院、专门检察院执行法律监督职能，最高检察院检察长同时也是首席大检察官，领导全国24.6万名各级检察人员。

　　周强是湖北黄梅人，曾当过两年知青，1978年考入西南政法学院法律系，获法学硕士学位。曹建明出生于上海，曾做过饮食店学徒，1979年考入华东政法学院法律专业，获法学硕士学位。

　　毕业后，周强在司法部历任法规司法律法规处副处长、处长、办公厅副主任、法制司司长等职。1995年11月，他被增补为共青团中央书记处书记，从此离开司法部。

　　1998年6月，周强当选共青团中央书记处第一书记。在此后的8年中，他领导共青团开展了“青年文明号”、青年志愿者、博士服务团、大学生志愿服务西部计划、“保护母亲河”等一系列活动。

　　曹建明毕业后留校任教，从一名普通教师到国际法系主任，再到华东政法学院常务副院长、院长。

　　曹建明在读研时就开始从法学角度关注中国的改革和发展，这让他在学界很快崭露头角。1994年，中央开始举办政治局集体学习法制讲座，39岁的曹建明走进中南海，作为党和国家领导人法制讲座的第一位主讲人，他给中央领导讲授《国际商贸法律制度及关贸总协定》，引起海内外关注。1998年，曹建明再次走进中南海，为中央领导讲授《金融安全与法制建设》，在当时亚洲金融危机的背景下，他的讲座得到中央高层和各方面的高度重视。随后一系列维护金融安全、防范金融风险的法律措施不断出台。

　　周强在2006年46岁时结束在团中央的工作，开始主政地方的历练：出任湖南省委副书记、代省长、省长，成为当时全国最年轻的省长之一。

　　周强上任后，将省内55个行政执法部门的权力界限公之于众。他明确提出加强行政程序建设，并力邀多名行政法专家参与湖南地方行政立法。2008年10月，《湖南省行政程序规定》出台，成为中国首部地方性行政程序规定。

　　2010年，周强出任湖南省委书记，进一步提出“法治湖南”的主张，次年7月湖南省委通过《法治湖南建设纲要》。周强说：“要通过完善法治，推进人民民主的制度化、规范化、程序化，在法治的轨道上扩大公民的有序政治参与。”

　　周强担任湖南省省长和省委书记期间，积极推进新型工业化、农业现代化、新型城镇化和信息化，加快建设资源节约型、环境友好型社会，统筹推进长株潭试验区、武陵山片区扶贫开发、湘南承接产业转移、洞庭湖生态经济区区域发展，湖南经济社会发展迅速，地区生产总值在2012年突破2万亿元，长株潭城市群核心增长极作用日益突出。

　　曹建明1999年赴京出任最高人民法院副院长，并兼任国家法官学院院长。2008年，他出任最高人民检察院检察长、首席大检察官。

　　到最高检履职以后，曹建明明确提出强化法律监督、强化自身监督、强化队伍建设的检察工作总要求。几年来，在他的带领下，全国检察机关围绕服务经济发展、保障改善民生采取了一系列新举措，在一些重点领域连续开展专项法律监督活动，突出惩治危害食品药品安全等犯罪，加大查办和预防职务犯罪工作力度。

　　作为一个法学家，曹建明更加注重检察工作的法律监督属性，体现法治原则，遵循司法规律。同时，他鲜明提出监督者更要自觉接受监督，强调把强化自身监督放在与强化法律监督同等重要的位置。检察机关推行讯问职务犯罪嫌疑人同步录音录像、职务犯罪案件审查逮捕上提一级等制度，建立案件集中管理机制，认真解决自身违法违规办案的突出问题，促进了执法活动更加规范和执法形象持续改善。

　　对于由两位法学专业出身的官员执掌“两高”，法律界人士多有期待。全国政协委员、金诚同达律师事务所律师刘红宇说，希望在未来的司法体制改革中，法院、检察院系统继续强化司法权威，培养高素质的法官、检察官，进一步保障案件当事人和律师的各项诉讼权利，公开重大有影响案件的审判进程，自觉接受社会公众监督。