新华网广西玉林6月2日电(记者向志强)“救治伤员、灾区群众生活都离不开充足的电力保证，而目前部分灾区电力供应还不太稳定，玉柴将充分发挥自己的技术优势，帮助地震灾区人民恢复供电。”玉柴集团董事长晏平6月2日表示。

　　当日，一个由8辆大卡车组成的、承载着50台发电机组和5台挖掘机的车队，从广西玉林玉柴集团总部出发开往四川。这批设备将由四川省民政厅统一调配到各灾区，帮助灾区尽快恢复正常电力供应。另外一批50台发电机组和1台垃圾处理车也将于近日运出。这些物资折合人民币1200多万元。

　　作为中国最大的内燃机和小型挖掘机生产基地，玉柴集团充分发挥自己的优势，以先进的技术设备支援灾区。为使这些急需的发电机组及时运往四川灾区，集团暂时放下了手中的订单，紧急调集柴油机发动机生产工人，优先组织生产发电机组。这批发电机组按照精品机的标准来制造，关键零部件采用了进口件或国际品牌件，相关的工程技术人员、质量管理人员实行跟班服务，从工艺制定、配件采购，到发电机组整装、测试等工序，层层把好质量关。工人们每天分两班24小时上班，加班加点连夜进行生产。6月1日22时许，记者在玉柴生产车间外看到，装卸工人们正在连夜将准备运往灾区的设备装上卡车。

　　四川地震发生后，玉柴驻川各公司纷纷组织救援队深入灾区，为救援车辆做好技术服务，并直接参与伤员救援和转移工作。集团、子公司、职工、党员共捐款300多万元。玉柴将用捐款在灾区建设“玉柴希望小学”，以后每年还将持续投入。集团还倡议职工开展认养、助养、资助孤儿的行动，将资助广西对口支援的黑水县的“春蕾女童”。