外部风险启动了许多内部问题。“内压”是大势所趋，阵痛决不仅在今年，要主动调整，转“危”为“机”

　　记者：您去年底曾预言，“2008年中国经济的外部风险大于内部风险”，半年多来，地方和企业却普遍反映“内压大于外压”，可否谈谈您的看法？

　　刘鹤：内外因素相互关联，有些企业面临的困难不是某个单一因素造成的，而是外部环境变化与内部调整压力叠加的结果。在经济全球化不断深化过程中，美国经济还是“牵一发动全身”，外部风险出现后，对于高度依赖外部经济的中国是一个新的边际增量。劳动力成本上升、环保社保等支出增加、人民币升值，使企业首先感觉到“内压”，但客观地讲，外部风险不是最后一根稻草，而是启动许多内部问题的扳机。我们已从国别经济走入全球经济，企业家更要开拓眼界，时刻盯住外部经济的变化。

　　长远看，“内压”是大势所趋，不可避免，无法抗拒。以往的粗放增长格局难以为继，必须加快转变发展方式。坦率地讲，内压带来的阵痛决不仅在今年，我们应直面现实，不等不靠，主动调整，全力提高核心竞争力，学会转“危”为“机”。不少企业家认为眼下商机千载难逢，矛盾越多、挑战越大，机会也越多。今年，沿海大量投资向中西部转移，两个“三角洲”结构升级步伐加快，重要产业生产集中度提高，富有远见的地方政府和企业家正在结构调整中加油使劲，这种变化值得高兴。

　　下半年调控难点是处理好两大关系。只要挺过去，中国经济就会跨越到新的高点

　　记者：下半年到今后一段时间，宏观调控面对的最大难点是什么？

　　刘鹤：一是在快速变化的全球背景下，政策实施过程中要处理好保持政策连续性、稳定性与增强针对性、灵活性、预见性的关系；二是在推动发展过程中，处理好改革、发展、稳定的关系，有针对地推动改革，以改革促发展促稳定，把握好改革的时机和力度。世界经济正处于大变革、大调整的新阶段，外部不确定性增加，对我国宏观调控提出了更高要求。下半年到明年上半年可能是全球经济最难的时期，但一切都会好起来。要有长远眼光，树立信心，抓住机遇，在调整中加快发展。中国经济历次调整的经验证明，我们完全有能力应对各种挑战。我对中国经济发展前景十分乐观，只要挺过去，中国经济就会跨越到新的高点。