![]() |
|
| 首页 | 时政 | 财经 | 改革开放三十年 | 综合 | 长三角 | 港澳台 | 评论 | 人事 | 深度 | 图片 | 人物 | 看中国 | 探索 | 网记 |
||
|
《飘》与浙江出版界经历的一场解放思想争论
2008年03月03日 10:40:44
浙江在线新闻网站
骤雨降临:《飘》,要“飘”到哪里去?
重印《飘》的消息一传开,十几个省的发行部门就蜂拥而至,许多大专院校也纷纷要求供应此书,《飘》的印刷计划从10万册一路飙升至60多万册。由于当时纸张供应还挺紧张,《飘》的出版用“洛阳纸贵”来形容,真的是太贴切不过了。 然而,刚刚出版了《飘》的上册,中下册还在印刷过程中,一场疾风骤雨却降临了。 1979年12月,国家出版局在长沙召开全国出版工作座谈会,中心议题是讨论地方出版社实行什么样方针的问题。 “当时有两种意见,一种意见认为,要解决书荒,繁荣出版,满足广大读者需要,地方出版社必须改变‘三化’方针,实行立足本省、面向全国的方针;另一种意见认为,地方出版社只能实行‘三化’方针。” “在这个会上,就有人以出版《飘》为例批评浙江人民出版社,说是‘孙悟空大闹天宫’,要天下大乱了。”马守良说,但这不过是暴风雨的先声。 1980年1月27日和29日,一家地方党报连续发表“《飘》热和《根》热”、“《飘》到哪里去?”两篇文章,拉开了批判出版《飘》的序幕。紧接着,又一家著名的地方报纸以不少社会知名人士发出呼吁为名,发表了“出版图书要考虑社会效果”的文章。同年4月18日,文化界一位著名人士对日本新闻代表团说,中国“也出版了像《飘》那样不大好的东西”,日本时事社随即作了报道。4月23日,一家大报也发表了“揭开《飘》的纱幕”的文章。 “几乎与此同时,内部通报批评,大小会议批评,来信批评,更是接连不断。”马守良回忆。压力可想而知。1980年5月,在北京召开全国出版局长会议批《飘》,有位著名人士竟言辞激烈地说:“《飘》要让我们飘到哪里去。” 争论焦点:出版界要不要解放思想?马守良在那个会上作了一个讲话,力陈出版《飘》的理由。 “第一,这是一部美国南部白人奴隶阶级的兴衰史,尽管作者主观上是为奴隶制辩护,但客观上反映了奴隶主阶级的灭亡和资产阶级的兴起,有一定的认识价值;其二,这本书有相当高的艺术和审美价值;第三,趣味健康;第四,自上世纪三十年代出版以来,在全世界都畅销不衰。” 马守良说,他当时列举了一个重要材料,“我讲完这4点之后,接着说,一些进步作家如斯诺夫人对《飘》的评价很高,她把《飘》与《战争与和平》相媲美。”既然美国民族进步人士都肯定《飘》,很多与会的批评者都哑口无言,说不下去了。本来准备批《飘》的大会后来不了了之。 马守良对记者说,“引发这么大争论是始料未及的,但那已经是十一届三中全会之后了,都在讲‘解放思想’、‘实事求是’,都在讲‘实践是检验真理的唯一标准’,所以,心里还是踏实的。” 但此时,《飘》引发的争论,已不仅是《飘》本身的问题,而是被引申到要不要解放思想进行出版改革,如何辩证对待西方文化的问题上了。所以,单靠出版界的力量已经难以顶住这莫大的压力。 争论平息:小平同志对《飘》给予肯定就在这关键时刻,邓小平同志对《飘》的出版给予了肯定。 1980年6月13日,邓小平同志接见美国费城坦普尔大学代表团时说,“你们有一本书叫《飘》,是写南北战争的。小说写得不错,中国现在对这本书有争论,因为这本书的观点是支持南方庄园主的。我们想用中文出版这本书。出版了也没有关系嘛,大家看一看,评论一下。” 自此,邓小平的讲话平息了这场由《飘》引发的争论。回忆这令人激动的历史时刻,马守良至今感慨万千:“邓小平同志的谈话,给了出版界改革的信心;它又像一副清醒剂,使一些认识模糊的同志清醒了头脑。他的谈话,阐明了一个重要思想,就是如何正确对待西方文化的问题,实际上是具体而及时地给出版工作指明了方向,这就是必须坚持解放思想,实事求是,必须坚持改革开放。” 出版春天:地方出版社崛起地方出版社从此迎来了春天。“小社向大社挑战,地方出版社向国家出版社挑战,无名出版社向知名出版社挑战,‘一统天下’不存在了,京津沪三足鼎立的局面也维持不了,一切都在变革之中。” 据1984年统计,地方出版社的出书品种已占全国总数的60.4%。从1980年到1985年,浙江由原来的一家综合出版社发展成为11家专业出版社(现在是15家)。 地方出版社的崛起,给出版界带来了蓬勃生机,也给广大读者提供了丰富的读物。 来源:
浙江在线—钱江晚报
作者:
韩晓军
编辑:
余伟刚
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||